Kann das jemand übersetzen?

Beste Antwort

Dein Oberschenkel ist wunderbar!
Und ich glaube der Oberschenkel ist nicht von dein Boxer......Mehr anzeigen

Muss aus dem Italienischen kommen.
Habe folgendes gefunden: Urka (die Loslösung der Oberschenkel).
--Vielleicht hat es etwas mit autogenem Training zu tun *grins* --
Lg Vera S....Mehr anzeigen

Schein romanisch zu sein - vielleicht Rumänisch oder Rätoromanisch?...Mehr anzeigen

Italienisch und umgangssprachlich etwa sinngemäß:
Donnerwetter, welch eine Schenkeltrennung.
MfG...Mehr anzeigen

Urka= lateinisch Ursus= deutsch Bärin

Die Bärin lässt ab von der Keule.

Soll soviel heissen wie: Der Bär ist satt, er hat keinen Hunger mehr und zieht von dannen.

Im auf den Menschen übertragenen Sinne kann man auch sagen:
Der Versager hats endgültig aufgegeben, da der Bär beispielsweise in der Finanzdienstleistung als tief im Börsenmarkt steht.

Die Frage war echt interessant und nur deswegen beantworte ich sie noch, ansonsten kann mir Clever den Buckel runter rutschen!...Mehr anzeigen