Was heißt Winnetou übersetzt auf Deutsch?

Sally2016-04-04T06:05:03Z

Beste Antwort

Da divergieren die Meinungen.
In dem einen Namens-Lexikon steht:
Winnetou,
indianischer Name, Bedeutung: der Indianer, auch: brennendes Wasser, angelehnt an einen Ortsnamen in den USA. Bekannt durch den gleichnamigen Apachenhäuptling in den Werken von Karl May.
und in dem anderen:
Der Name Winnetou ist eine Erfindung des Schriftstellers Karl May und dementsprechend untrennbar mit der gleichnamigen Romanfigur und mutigem Indianerhäuptling verbunden. Die sprachliche Herkunft ist demnach Deutsch.

Sam2016-04-08T03:11:09Z

Sohn von Winneone

sprotte2016-04-04T07:54:16Z

Ist 'ne Erfindung von Karl Marx.

Night Wolfe2016-04-04T05:46:06Z

Da es ein Kunstname ist, gar nix, denn Pueblo Apachen waren Navajos, ein seßhaftes Brudervolk der Apachen.

Manitou ist übrigens ein Ungeheuer keine Gottheit, also es waren ja nette Abenteuergeschichten aber halt nur Geschichten ohne Wahrheitsgehalt.

Anonym2016-04-04T05:31:20Z

kleine Eier

Weitere Antworten anzeigen (13)