Es scheint zu sein dass Englisch die deutsche Sprache erobert. Nachdem ich die Sendung "Fashion & Fame" geguckt habe, hab ich ja realisiert dass viele deutsche Wörter einfach verschwinden. z.B in dieser Fashion & Fame Sendung gabs "Competition" statt Wettbewerb , dirty statt dreckig, designen statt entwerfen usw... und alltägliche Sachen wie outfit, happy, sale, shoppen, comedians statt komiker, news statt nachrichten... Und meistens ist es so dass alle Schaufenster englische Wörter benutzen. Was denkt ihr darüber? Ist Englisch "cooler und hip"? Wirds in 20 Jahren ein halb englisches Deutschland geben?
I******freund2011-02-07T15:39:57Z
Beste Antwort
Lies mal George Orwell, 1984. "Wer die Sprache beherrscht, berherscht das Denken. Und wer das Denken beherrscht, beherrscht die Menschen." Du wirst ganz unmerklich Deiner Kultur beraubt und Deiner Freiheit beraubt --- Politicall Correctness --- das hat System. Du mußt nicht glauben, hier geht es doch nur um Mode - nein, Sie wollen Dich Deiner Wurzeln berauben und da fangen sie bei Unverfänglichem an.
Die deutsche Sprache wird zur Zeit von einer Unzahl unnötiger und unschöner englischer Ausdrücke überflutet. Die Werbung bietet hits for kids oder Joghurt mit weekend feeling. Im Fernsehen gibt es den Kiddie Contest, History, Adventure oder History Specials und im Radio Romantic Dreams. Wir stählen unseren Körper mit body shaping und power walking. Wir kleiden uns in outdoor jackets, tops oder beach wear. Wir schmieren uns anti-ageing-Creme ins Gesicht oder sprühen styling ins Haar. Bei der Bahn mit ihren tickets, dem service point und McClean verstehen wir nur Bahnhof.
Die Mehrheit der Menschen in Deutschland - ärgern sich über die überflüssigen und unnötigen englischen Brocken und sehen darin eine verächtliche Behandlung der deutschen Sprache. Es ist in der Tat albern - und würdelos ! -, Wörter wie "Leibwächter", "Karte", "Fahrrad", "Nachrichten" oder "Weihnachten" durch body guard, card, bike, news oder X-mas zu ersetzen.
Diese Anglisierung der deutschen Sprache hängt mit der Ausbreitung des American Way of Life zusammen, hinter dem die politische und wirtschaftliche Macht der USA steht und durch den sich der deutsche Sprache verändert haben. Eine kleine geringe Treue einiger Deutscher zur eigenen Sprache und die gierige Bereitschaft zur Anbiederung an die englische haben - mehr als anderswo - zur Entstehung eines Sprachgemischs beigetragen, das wir Denglisch nennen.
Prahlwörter wie event, highlight, shooting star, outfit, mit denen gewöhnliche Dinge zur groÃartigen Sache hochgejubelt werden, sollten wir ablehnen! Die deutsche Sprache ist eine schöne Sprache!
Das ist eine Schande für Deutschland. Nur wenn es umgekehrt wäre aber dann...das hat aber nichts mit den Engländern zu tun sondern mit die Amis. Die werden von vielen Deutschen vergöttert weil man immer noch denkt, dass die wirkliche Freiheit nur in Amerika statt findet. Fataler Irrtum. Das war einmal aber schon lange nicht mehr. Die Deutschen brauchen immer ein anderes Land, wo sie sich hochziehen können und sich über ihre Heimat beschweren können. Will es nicht verallgemeinern aber das trifft schon den Kern.
Weder noch. Eine Sprache ist immer dynamisch und verändert sich ständig. Verschiedenste Einflüsse (und wir haben eben auch eine globalisierte Welt) werden eine Sprache immer verändern. Es wird neue Worte geben, es wird Worte geben, die aus anderen Sprachkreisen hinzukommen und die Grammatik verändert sich auch ständig. Eine Sprache die sich nicht verändert ist tot, so wie die Lateinische. Natürlich ist es so, dass in Deutschland viele Menschen aus den unterschiedlichsten Kulturkreisen leben und auch Arbeiten. Internationale Konzerne sind in Deutschland Zeichen für unseren Wirtschaftlichen Erfolg. Englisch ist eine Sprache, die gerade in der Arbeitswelt gebraucht wird. Sie ist relativ einfach zu erlernen und wird gut verstanden überall auf unserer globalisierten Erde. Natürlich werden diese Einflüsse auch in die deutsche Sprache integriert. Dabei ist es aber keineswegs so, dass wir irgendwann alle ein "halbes Englisch" sprechen. Sondern die Integration in die Sprache macht es aus. Es werden Worte benutzt, die ursprünglich aus dem englischen Sprachraum kommen, aber sie werden in die deutsche Grammatik eingebunden. Dabei ergibt sich etwas völlig neues. Das ist mit deutschen Wörtern in anderen Sprachen ähnlich. Auch die Endungen von Englischen Worten verändern sich und die Worte werden zu Wortkreationen. Nehmen wir mal das Wort Event, was auf Englisch soviel wie Veranstaltung bedeutet. Das Wort Eventation ist z.B. eine Kreation aus Event und Sensation. Was eine absolut deutsche Erfindung ist. Das Wort Eventation wird in Deutschland gern von Eventagenturen benutzt, oder über gröÃere Veranstaltungen geschrieben. Es ist aber kein Englisches Wort. So wurde es zum Ausdruck einer sensationellen Veranstaltung. Nicht umsonst werden jedes Jahr neue Wörter in den Duden mit aufgenommen. (PS: das Wort Handy ist mittlerweile auch im englischen Sprachraum zu finden, obwohl es ein deutsches ist.) - Auch alte schon längst nicht mehr gebrauchte Worte können eine Renaissance erleben. Ich freue mich wenn unsere Sprache lebt.