Übersetzen bitte! :)?
Kann mir bitte jemand den folgenden Satz übersetzen:
Ins italienische und/oder englische bitte:
"Wenn mein Wille stirbt, sterbe ich auch."
(Ist der Titel eines Buches^^)
Kann mir bitte jemand den folgenden Satz übersetzen:
Ins italienische und/oder englische bitte:
"Wenn mein Wille stirbt, sterbe ich auch."
(Ist der Titel eines Buches^^)
Manu
Beste Antwort
Hallo,
auf Italienisch heißt es so : Se muore la mia volonta ` , muoio anch `io.
für Englisch überlasse ich es den anderen profis
Ciao und ein schönes Wochenende noch ...:-)
Anonym
it: Se la mia volontà muore, muoio
eng: If my will dies, I die
Ingrid
If I give up, I will die.
sternschnuppe
Hallöchen
If my will dies, I also die
Se la mia volontà muore, muoio
schau mal bei abacho.de oder babylon.de
da kannst in viele Sprachen übersetzten lassen.
Alfred l
Oh Mann, deutsch ist schon schwer, aber Englisch und Italienisch noch viel mehr.
aber gut,
if my volition dies I die too.