Kennt jemand eine gute Seite (kostenlos) zum Übersetzen in Englische?

Hab selber schon ein bisschen gesucht aber die meisten geben falsche Übersetzungen.

siggi_co2009-12-14T08:39:14Z

Beste Antwort

Bei Google rechts (klein geschrieben) ,,Sprachtools" anklicken,da kannst du Wörter ,Sätze und auch ganze Seiten übersetzen lassen.

$Der-beste$2009-12-14T09:17:34Z

http://translation.babylon.com/

Web-Man2009-12-14T08:39:21Z

Ganze Sätze kannst du mit keinem Übersetzer vernünftig dolmetschen lassen, da Zusammenhangs-Analyse nicht möglich ist - und immer nur Wort für Wort übersetzt wird, folglich ist die Übersetzungs- beziehungsweise Sinn-Qualität schlecht.

Mein Rat an dich: Eigne dir etwas Grammatik-Know-How an, dann könntest du einen Online-Übersetzer wie diesen benutzen (aber nur, um einzelne Wörter nachzuschlagen, die du nicht kennst):
http://www.pons.eu/

VfB4ever2009-12-14T08:35:33Z

google übersetzer ,er übersetz in perfektem deutsch

matzir2009-12-14T08:33:51Z

ich benutze immer LEO-Englisch und Dict.cc

Weitere Antworten anzeigen (4)