Mina Murray

Hallo,

wir haben noch einen Siemes RD-118 fm/mw/lw 3 band. Kann mir jemand sagen, aus welchem Jahr der ungefähr ist? Also wann das Produkt hergestellt wurde? Beim Googlen finde ich nichts.

Hello,

I'd like to have my hair longer to make it look like his: http://theluxury.es/wp-content/uploads/2013/10/SEX... But I've got some problems...

1. My hair's relatively thin. How can I make it become/look thicker? I already know: Tinting one's hair, blow-drying one's hair/wearing curlers and using volume shampoo.

2. My hair's relatively dry. Does anybody know what to do against this? I already know: Avoiding blow-drying, hair rinse (2-3x a week), deep hair conditioner (1x a week) and using the right shampoo.

3. My hair grows slowly. Is there anything that can make it grow faster? I already know that healthy food, less stress and head massages can help.

4. Is there any hair mousse or hair setting lotion that doesn't need to be blow-dried in order not to make one's hair sticky?

Thanks for helping me.

Hallo,

bei uns auf dem Dachboden haben wir ein Fledermausquartier (die Fledermausart ist noch nicht bestimmt; ich vermute allerdings Kleine Hufeisennasen), das ich betreue. Zu den Aufgaben eines Quartierbetreuers gehört ja auch das regelmäßige Beobachten der Tiere (z. B. zu Ausflugszählungen). Da benutze ich schon ein Fernglas und habe meine Taschenlampe mit roter Folie beklebt (Fledermäuse weichen weißem Licht aus, rotem aber nicht). Was kann ich noch tun, um die Tiere besser finden und beobachten zu können? Einen Bat-Detektor kann ich mir leider nicht leisten.

Danke im Voraus.

Hello,

does anybody know any books about Romanian or European history? They may also be in German.

Hallo,

kennt noch jemand Bücher über rumänische Geschichte? Oder welche über europäische Geschichte allgemein?

Ich kenne schon die hier:

- Heiko Haumann: "Dracula - Leben und Legende"

- Ralf-Peter Märtin: "Dracula. Das Leben des Fürsten Vlad Tepes"

- Manfred Hellmann: "Die russische Revolutin 1917. Von der Abdankung des Zaren bis zum Staatsstreich der Bolschewiki"

- Herbert Reinoß: "Zeugen unserer Vergangenheit erzählen die deutsche Geschichte"

Die Bücher können gerne auch auf Englisch sein.

Hallo,

ich habe eine Armbanduhr der Firma Stowa (Typ 17 Rubis Antichoc). Vor ca. 20min ist sie stehengeblieben, direkt nachdem ich sie aufgezogen habe. Sie tickt auch nicht mehr. Woran kann das liegen? Wie kann ich sie wieder zum Laufen bringen? Kann ich da selbst überhaupt was machen oder muss ich die reparieren lassen?

(Einige von euch würden jetzt sicher sagen, eine teure Reparatur würde sich nicht lohnen (falls die nötig ist), da die Uhr sowieso nicht so viel wert sei (ist schließlich kein echtes Gold, sondern "nur" vergoldet). Für mich würde sich das aber sehr wohl lohnen; schließlich gibt es auch so etwas wie einen persönlichen Wert.)

Hallo,

vorgestern wurde mir beim Arzt Blut abgenommen. Auf die Einstichstelle wurde mir ein Pflaster geklebt. Problem: Ich habe eine Pflasterallergie. Normalerweise hat die sich erst bei großflächig beklebten Stellen und nach längerem Tragen des Pflasters (mind. 1 Tag) bemerkbar gemacht. Dieses Mal war es aber anders, und ich habe einen Ausschlag bekommen. Der ist jetzt immer noch nicht weg und juckt ein bisschen. Was kann ich dagegen tun? Hat jemand Tipps?

Hallo,

was kann ich tun, um aufrechter zu gehen?

Man muss dazu sagen: Ich bin vom 8. Brust- bis zum 3. Lendenwirbel (Th8-L3) aufgrund einer Skoliose versteift und habe noch eine Restkrümmung von 22° nach Copp. Außerdem habe ich ein Wirbelgleiten (Stufe 1 nach Meyerding) und eine Kyphose (die genaue Gradzahl kenne ich nicht aus dem Kopf).

Hat da jemand eine Idee? Kann mir einer sagen, welche Sportart - außer Schwimmen - geeignet wäre? Welche Krankengymnastik-Arten (also z.B. Krankengymnastik nach Schroth) gibt es?

Meinen Orthopäden werde ich auch fragen, aber es dauert immer recht lange, bis man da einen Termin bekommt, und ich möchte die Zeit nicht sinnlos verplempern und nichts tun.

Hello,

Is there a German or English version of this poem? http://www.romanianvoice.com/poezii/poezii/scrisoa... Or can anyone please translate it?

Hallo,

gibt es eine deutsche oder englische Fassung von diesem Gedicht hier? http://www.romanianvoice.com/poezii/poezii/scrisoa... Oder kann es jemand übersetzen?

Hallo,

meine Mutter wollen nächstes Wochenende mit der Bahn von Wolfsburg nach Berlin fahren und uns "Tanz der Vampire" ansehen und am gleichen Tag wieder zurück fahren. Gibt es da vielleicht auch Angebote, die für uns beide für die Hin- und Rückfahrt weniger als 120€ kosten? Das war nämlich das günstigste, was ich beim Googlen habe finden können. Mit dem Auto fahren geht nicht. Ich bin übrigens 15, muss also den vollen Preis bezahlen.

Hallo,

ich würde gerne ein wenig mehr über meine Familie (besonders über meine Großmutter) herausfinden. Deswegen habe ich meine Mutter gefragt und auch ein bisschen gegooglet. Bisher bin ich zu folgendem Ergebnis gekommen:

Meine Großmutter war ein Flüchtling und kam im 2. Weltkrieg aus Rumänien nach Deutschland, da der Teil, in dem sie lebte, von den Russen besetzt worden war (heute gehlrt der Teil zur Ukraine). Meine Mutter sagte, sie kam aus einem Ort in der Nähe von Czernowitz (ehem. Tschernowitz; russ. Tschernowzy), erinnerte sich aber nicht mehr an den Namen. Sie meinte, er hieß Tschudien oder so ähnlich. In diesen Ort würde ich später gerne mal reisen (wenn er noch existiert; ansonsten in die Nähe), um vor Ort ein wenig Ahnenforschung betreiben zu können.

Weiß jemand, welcher Ort das sein könnte? Ich habe schon gegooglet, aber dabei nichts gefunden, und meine Großmutter kann ich nicht fragen, da sie bereits tot ist.

Danke im Voraus.

Hello,

I've had a scoliosis surgery in July 2011 (so, 1 1/2 years ago). During this surgery, two steel rods and 16 screws were implanted to my spine.

I went to hospital half a year ago from now (in August 2013). The doctors told me that everything's fine. A few weeks ago, my orthopaedist x-rayed me one more time, and he told me the same.

Before the surgery, the doctors had told me I was going to be able to do everything one year after it if everything's healed well. Then, one year after it, when I asked whether I may dance hip hop, they said no and also forbade me some other things, although everything had healed.

Now, I want to try dancing hip hop yet. My friend also does, and she told me in the beginning you would only move your arms and legs. But would it make sense to start dancing if I can't bend over? I know I will never be able to do some special steps. It's stupid if I begin, like it and then have to stop. I've already tried dancing hip hop on a class trip and I liked it. During this class trip, our teacher taught us some steps. And is dancing hip hop really bad for one's back?

Hallo,

ich wurde im Juli 2011 an einer Skoliose operiert. Vor etwa einem halben Jahr (also ein Jahr nach der OP) war ich wieder im Krankenhaus zur Nachkontrolle. Dort sagte man mir, dass alles in Ordnung sei. Vor ein paar Wochen hat mich mein Orthopäde auch noch mal geröngt, und auch da war alles in Ordnung.

Einerseits hat man mir im Krankenhaus vor der OP gesagt, ich könne ein Jahr danach wieder alles machen, wenn alles gut eingeheilt ist. Dann aber, ein Jahr später, als ich fragte, ob ich HipHop tanzen dürfe, sagte man Nein (oder besser: Ja, aber ich solle die Breakdance-Elemente weglassen (die Gernzen zwischen HipHop und Breakdance sind allerdings sehr fließend und sogar Profis haben manchmal Probleme das genau zu unterscheiden)), obwohl alles gut eingeheilt war. Man hat mir auch weitere Sachen verboten, obwohl man mir vor der OP gesagt hatte, ich könne wieder alles machen.

Jetzt möchte ich es mit dem HipHop doch mal versuchen. Meine Bekannte macht das auch, und die sagte, am Anfang bewegt man erst mal sowieso nur die Arme. Aber würde es überhaupt Sinn machen damit anzufangen, wenn man den Rücken nicht rund machen kann (also diesen "Wurm" z.B. würde ich nicht können) oder nicht? Wenn ich anfange, es mir gefällt und ich dann aufhören muss, wenn es mir am meisten Spaß macht, wäre es ja auch nicht so toll. Auf der letzten Klassenfahrt haben wir das auch schon ein bisschen ausprobieren dürfen (also mit den Armen und Beinen; keine "krassen" Bewegungen), und es hat mir Spaß gemacht. Und ist HipHop wirklich so schlecht für den Rücken?

Danke im Voraus.

Hallo,

ich trete als Zauberkünstlerin als Vampir auf und würde mir von daher gerne den siebenbürgischen Dialekt/Akzent im Deutschen sowie im Englischen antrainieren. Dazu hätte ich ein paar Fragen:

1. Wie kann ich das am besten machen? Transsylvanisches Radio (www.rti-radio.de) höre ich schon.

2. Kennt vllt. jemand Ausdrücke/Redewendungen, die für die Region typisch sind (wenn ja, dann schreibt sie bitte, ggf. mit der entsprechenden Erklärung)? Oder Buchstaben/Buchstabenkombinationen, die anders ausgesprochen werden (wenn ja, dann schreibt bitte, wie man sie ausspricht)?

Sagt bitte nicht "Das würde ich nicht machen, hört sich nur künstlich an". Ein Bekannter von mir (Deutscher) gibt sich auf der Bühne als Spanier aus, richtig mit Akzent und allem (auch im Englischen), und er wurde schon oft für einen echten Spanier gehalten.

Danke im Voraus.

Hello,

does anyone know some good books or novellas which play in 19th century or which were written in that time? I don't like fantasy stories (except from ones with vampires; I love vampires). I'm a German English-learner, but my language skills are pretty good for my age, so the books don't have to be for beginners.

- Bram Stoker: "Dracula"

- Bram Stoker: "Dracula's Guest"

- Bram Stoker: "The Lair of the White Worm"

- Bram Stoker: "The Jewel of Seven Stars"

- Charles Dickens: "A Christmas Carol"

- Charles Dickens: "David Copperfield"

- Charles Dickens: "Oliver Twist"

- Jane Austen: "Pride and Prejudice"

- Mary Shelley: "Frankenstein"

- Robert Louis Stevenson: "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde"

- Robert Louis Stevenson: "Treasure Island"

- Thomas Peckett Prest: "Varney, the Vampire or The Feast of Blood"

- E.A. Poe: "Selected Tales"

- Oscar Wilde: "The Picture of Dorian Gray"

- Joseph Sheridan Le Fanu: "Carmilla"

- John Polidori: "The Vampyre"

Hallo,

kennt jemand gute englische Bücher oder Novellen? Sie sollten vorzugsweise im 19. Jahrhundert handeln bzw. in dieser Zeit geschrieben worden sein (ist aber auch nicht schlimm, wenn sie in einer anderen Zeit handeln). Reine Liebes- und Fantasygeschichten mag ich nicht besonders (es sei denn, sie haben was mit Vampiren zu tun^^). Da mein Englisch schon fortgeschritten ist (Sprachlevel B2/C1), sollten es auch keine reinen Anfänger-Bücher sein. Die hier kenne ich schon:

- Bram Stoker: "Dracula"

- Bram Stoker: "Dracula's Guest"

- Bram Stoker: "The Lair of the White Worm"

- Bram Stoker: "The Jewel of Seven Stars"

- Charles Dickens: "A Christmas Carol"

- Charles Dickens: "David Copperfield"

- Charles Dickens: "Oliver Twist"

- Jane Austen: "Pride and Prejudice"

- Mary Shelley: "Frankenstein"

- Robert Louis Stevenson: "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde"

- Robert Louis Stevenson: "Treasure Island"

- Daniel Defoe: "Robinson Crusoe"

- Thomas Peckett Prest: "Varney, the Vampire or The Feast of Blood"

- Christopher Moore: "Bite Me"

- Anne Frank: "The Diary of a Young Girl"

- E.A. Poe: "Selected Tales"

- Oscar Wilde: "The Picture of Dorian Gray"

- Stephen King: "Full Dark, No Stars"

- Stephen King: "Salem's Lot"

- Stephenie Meyer: "Twilight"- Saga

- Charlaine Harris: "Sookie Stackhouse"- Reihe

- Joseph Sheridan Le Fanu: "Carmilla"

- John Polidori: "The Vampyre"

- Lisa J. Smith: "The Vampire Diaries"- Reihe

Hallo,

aufgrund meiner Wirbelsäulenversteifung (TH8 - L3), meiner Hyperkyphose von 34° und meinem Wirbelgleiten möchte ich gerne einen Schwerbehindertenausweis beantragen; deswegen habe ich mir in der Bücherei das Buch "Wie bekomme ich einen Schwerbehindertenausweis?" von Nikolaus Ertl und Horst Marburger ausgeliehen. Da steht:

"Praxis-Tipp: Beachten Sie bitte unbedingt, dass Sie in einem solchen Fall (Anm.: Also wenn man zum zuständigen Leistungsträger muss) unter Umständen Anspruch auf Ersatz Ihrer Auslagen (Fahrtkosten) haben. Auch der Verdienstausfall wird in angemessenem Umfang erstattet. Allerdings erfolgt die Erstattung nur in einem Härtefall. Dies bedeutet, dass Sie beispielsweise im Einzelfall beweisen müssen, dass Sie - gegebenenfalls wegen Ihrer Behinderung - öffentliche Verkehrsmittel nicht benutzen konnten, sondern ein Taxi benutzen mussten."

Und:

"§ 62 SGB I (also Paragraph 62 des Sozialgesetzbuches - 1. Buch) sieht vor, dass derjenige, der Sozialleistungen benatragt oder erhält, sich auf Verlangen des zuständigen Leistungsträgers ärztlichen und psychologischen Untersuchungsmaßnahmen unterziehen muss, jedoch nur soweit es für die Entscheidung ünber die Leistung erforderlich ist. Wichtig: In einem solchen Fall haben Sie Anspruch auf Erstattung Ihrer Aufwendungen. Das Vorliegen eines Härtefalles muss hier nicht nachgewiesen werden."

Dazu hätte ich ein paar Fragen:

1. Reicht als Beweis für einen Härtefall das Attest des Orthopäden, dass ich nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln zur Schule fahren kann, sondern einen Sondertransport brauche, da ich im Bus nicht stehen kann (die hätte ich nämlich schon)?

2.Wenn ich zum Leistungsträger muss, bekomme ich die Fahrtkosten nicht immer ersetzt. Wenn ich zum Gutachter muss aber schon. Habe ich das so richtig verstanden?

3. Mal angenommen, ich müsste doch mit öffentlichen Verkehrsmitteln fahren: Werden die Kosten für Bus-/Bahn-/Straßenbahn-/U-Bahn-Tickets bei der Fahrt zum Gutachter dann auch ersetzt oder gilt das nur für das Benzingeld?

Danke im Voraus.

Hallo,

wie einige von euch sicherlich schon wissen, wurde ich am 20.07.2011 an meiner Skoliose operiert. Die Versteifungsstrecke geht von TH8-L3 (also vom 8. Brust- bis zum 3. Lendenwirbel).

Jetzt habe ich gelesen, dass man einen Grad der Behinderung (GdB) von 50-70 (von insgesamt 100) bekommen kann. Meint ihr, meine Versteifungsstrecke ist lang genug, um mind. 50 zu bekommen?

Die Beeinträchtigungen spielen dabei natürlich auch eine große Rolle: Ich kann meinen Rücken nicht mehr rund machen und kann dadurch vieles (v.a. Sport, aber auch einige Bewegungen, die für Andere alltäglich sind) nicht mehr. Außerdem kann ich weder lange stehen noch sitzen und habe häufig Rückenschmerzen (teils so stark, dass ich Schmerzmittel nehmen muss). Auch habe ich seit der OP (wahrscheinlich) eine Anpassungsstörung (die aber noch nicht diagnostiziert ist).

Was meint ihr: Was für einen GdB könnte ich dafür bekommen? Ich weiß, die meisten von euch sind keine Ärzte bzw. Gutachter, aber ich möchte gerne wissen, womit ich eurer Meinung nach rechnen kann.

Hallo,

ich wurde im Juli 2011 an einer Skoliose operiert und würde jetzt gerne anfangen, HipHop zu tanzen. Mein Arzt hat gesagt, dass ich das darf, aber Breakdance-Elemente sollte ich weglassen. Lohnt es sich dann überhaupt, mit dem Tanzen anzufangen? Ich meine, beim "normalen" HipHop gibt es ja einige Breakdance-Elemente. Ist das wirklich so schädlich für den Rücken? Es heißt ja immer, solange es nicht weh tut, ist es nicht schädlich. Und vor allem: Wo fängt Breakdance an und wo hört HipHop auf?

Falls das wichtig ist: Ich bin vom 8. Brust- bis zum 3. Lendenwirbel versteift.