Nara

´Bevölkerung wechselt in den Krisenmodus´

was heißt ´´wechselt´´ hier?

ich verstehe den Satz in diese Anzeige nicht:

http://www.welt.de/wall-street-journal/article1239...

können SIe mir bitte helfen, diese Satz zu erklären?

Vielen Dank

. Für den Volumen-Bereich, in dem das Massengeschäft gemacht wird, verfügt Clements Aussage aber nur über eine kurze Halbwertszeit. Vorausgesetzt, die marken- und konzernübergreifende Tendenz, die Automobilproduktion in ost- und mitteleuropäische Länder zu verlagern, hält an.

Vielen Dank ^^

_ Für diese Tendenz ist Opel nur ein Wetterleuchten

_ Die deutsche Automobilindustrie bewege sich wegen der Angleichung der Standorte in Europa und weltweit "auf dünnem Eis"

_ "wo das Eis dicker ist"

unten ist der Text

"Zusätzliche Kapazitäten werden nun einmal nicht in Hochlohnländern wie Deutschland und Frankreich aufgebaut", sagt Stürzer. "Für diese Tendenz ist Opel nur ein Wetterleuchten", sagt auch Gesamtmetall-Präsident Kannegiesser. Die deutsche Automobilindustrie bewege sich wegen der Angleichung der Standorte in Europa und weltweit "auf dünnem Eis". Es bestehe ein Sog hin zu anderen Standorten, "wo das Eis dicker ist", also billiger produziert werden könne.

Vielen Dank ^^

Ich bin erleichtert. Mich stimmt zuversichtlich, dass die Belegschaft trotz aller Emotionen aus der Illegalität herausgekommen ist und auf einen lösungsorientierten Weg einschwenkt"

vielen Dank :)

noch eine Frage: ein Gesamtmetall-Präsident ? was ist er von Beruf?

Sie können diesem Satz und diese Beruf auf Englisch für mich übersetzen :D

"Der Handel mit den Lateinamerikanern steht dabei nicht nur im Zeichen wirtschaftlicher Unterstützung."

vielen Dank ^^

DAS LEBEN

Ein Mann geht in die Berge. Auf seinem Weg dorthin findet er einen riesigen Felsbrocken, der die ganze Straße blockiert. Man kann nicht einfach durch gehen.

Er versucht sein Bestes, um den Stein wegzuschieben. Der Mann merkt jedoch, dass es viel zu schwer für ihn ist und er es alleine nicht schaffen kann.Er fragt sich was er tun solle, gibt auf und setzt sich hin. Er beginnt sich zu sorgen, was passieren würde, sollte er an diesem Ort bleiben. Die Sonne würde untergehen, er hätte nichts zu essen und keinen Platz zu schlafen. Falls dann noch der Tiger kommen würde, wäre er dem Tod geweiht.

Während der Mann nachdenkt, will ein anderer Mann ebenfalls passieren. Aber auch dieser vermag, unter Aufbietung aller seiner Kräfte gelang es ihm aber auch nicht. Der Stein liegt immer noch starr.

Nach einiger Zeit kamen viele Menschen, die versuchten den Stein bei Seite zu rollen, doch keiner konnte ihn auch nur einen Millimeter weit bewegen. Der Stein war unerschütterlich. Später ruft eine Person allen anderen Personen zu:

,, Versuchen wir mal alle unsere Kräfte zusammen zu tun um diesen Stein zu verschieben!''

Alle Leute geben sich Mühe den Stein zu verschieben und schaffen es schließlich. Der Weg ist frei und nun geht jeder seinen Weg.

Auch so ist das Leben, die Passanten verkörpern die Menschen, das Gehen steht für das Leben und der Stein symbolisiert die Schwierigkeit des Lebens. Wenn man etwas macht, kann eine Person allein oftmals nichts schaffen , aber wenn die Menschen zusammenarbeiten, dann wird alles gut laufen.

das Leben

Ein Mann geht in die Berg. Zu einem Ort rollt ein Stein heraus, deshalb wurde das Befahren von Menschen verhindern.

Er versucht sein Besten, um das Stein zu schieben. Aber es ist sehr schwer. Wie sollt man das tun? Er gibt auf und dann setzt sich dahin, sich zu sorgen:” wenn ich immer noch hier bleiben muss, dann geht die Sonne unter, es gibt kein etwas zu essen, kein Platz zu schlafen, falls der Tiger kommt, geht mein Leben zu Ende.

Während er denkt, hat ein andere Man auch durch gehen wollte. Mit alle Kraft hat er den Stein geschoben, aber der Stein sich nicht bewegt ist.

Später kommen einige Personen, alle wollten nur den Stein schieben, um den Weg zu haben. Aber der Stein liegt immer noch starr, nieman kann schaffen,der Stein ist unerschütterlich . Dann ruft ein person alle Leute und sagt:

“ Versuchen wir mal, wir alle unsere Kräfte zusammen treffen um dieser Stein auf zu schieben”

Alle Leute geben sich Mühe, um den Stein zu schieben, dann rollt der Stein weg. Der weg wird frei geworden und Jeder geht seinen Weg.

Auch so ist das Leben. Der Befahrer ist die Menschen, das Gehen verkörpert sich den Leben und der Stein symbolisiert die Schwierigkeit des Lebens. Ein Person kann allein nichts tun, nur wenn viele Leute etwas zusammen machen, dann läuft alles gut.

Der Schlaf ist wichtiger als wir denken

Tra Mi : Guten Tag, Herr Duc. Bevor wir auf den Schlafmangel bzw. die Schlaflosigkeit eingehen, können Sie mit uns etwas über die Bedeutung sowie die Stellenwert des Schalfes für die Gesundheit mitteilen ?

Dr : Die Schlafzeit ist eine naturliche Unterbrechung des Bewusstseins,in dieser Zeit wird unsere Energie wieder hergestellt, um der Koerper sich zu erholen. Ferner wird sich die Zellen regeneriert. Deshalb ist der Schlaf sehr wichtig für die Menschen, um die Gesundheit zu erhalten.

Tra Mi: es ist sehr wichtig, darum verbringen wir fast halben Tag für Schlafen und den Rest für andere Aktivitäten, oder ?

Dr : Ja. Das ist richtig. Jedoch hängt das Schlafbedürfnis von den Altsgruppen einer Person ab.

Der Schlaf ist wichtiger als wir denken

Moderatorin : Guten Tag, Herr Dr. Bevor wir über den Schlafmangel bzw. die Schlaflosigkeit eingehen, können Sie mit uns über die Bedeutung sowie die Stellenwert des Schalftes für die Gesundheit teilen ?

Dr : Die Schlafzeit ist die physische Pause des Bewusstseins,indes unser Energie rehabilitiert wird, um sich zu erholen. Ferner wurden die Abnutzung der Zellen in unsere Körper instand gesetzt. Deshalb ist der Schlaf sehr wichtig für die Menschen, um die Gesundheit zu erhalten.

Moderatorin: es ist sehr wichtig, darum verbringen wir fast halbtag für Schlafen und den Rest für andere Aktivitäten, oder ?

Dr : Ja. Das ist richtig. Jedoch hängt das Bedürfnis des Schlaftes jeder Person von den Altsgruppen ab.

ich habe eine Frage ueber Komparativsatz? welche Saetze gehoert zu Komparativsatz? wie ich gewusst habe, dass es irreale Komparativsatz gibt. Gibt es reale Komparativsatz und welche Satze gehoert zu?

danke im Voraus:)

„Nichts ist schlimmer, als wenn einer Wörtlichkeit nimmt, ohne den Sinn zu kontrollieren.“ was heisst das? ich verstehe das nicht ganz:(

Interview mit Herrn Minister für Ausbindung zu dem Geschichtefach

Am Rande der Sitzung der Nationalversammlung hat der Minister Pham Vu Luan mit Jounalister von Vietnamesische Presse Agentur ein Gespräch über Bildungsfragen gemacht.

Jonalist: Herr Minister, heute werden einiger die Hochschulaufnahmeprüfungsnoten veröffentlicht, wobei die Noten der Geschichte ,wie gesagt wird, sehr gering sind, was denken sie darüber?

Herr Minister Pham Vu Luan:

Das Ziel der Hochschuleaufnahmesprüfung ist es nicht die Kennisse der Schülern zu bewerten, sondern die bessere Schüler auszuwählen. Deshalb hat die Prüfung eine hohe Klassifierung und es gibt natürlich viele Schüler unterdurchschnittliche Note in Geschichte sowie anderen Fächern bekommen. Nur die Minderheit der Schülern kann an der Universität besuchen.

Jedoch muss man dafür sorgen, wenn die Ergebnisse des Geschichtefach geringer als anderen Fächern und ich zerbreche mir den Kopf immer noch darüber. Ich denke, dass Geschichtesunterricht lehrt die Schülern, über die Welt in der Vergangenheit und in die Zukunft zu wissen, die gute Tradition von den Vorfahren zu verstehen und die Patriotismus, Nationalstolz und der Verantwortung für ihre Heimat zu konsolidieren. Mit diesen schlechten Ergebnisse darf man nicht missachten und man braucht eine wissenschaftliche Analyse und Schätzungen um den notwendigen Schluβ auszuziehen.

Interview mit Herrn Minister über dem Geschichtefach

herr Minister Pham Vu Luan:

"Ich bin mehr Sorge weil Geschichtesunterricht man über das Patriotismus belehrt" Hanoi (TTXVN 29/7)

Am Rande der Sitzung der Nationalversammlung hat der Minister Pham Vu Luan mit Jounalister von Vietnamesische Presse Agentur ein Gespräch über Bildungsfragen gemacht.

Q: Herr Minister, heute wurde die Hochschulaufnahmeprüfungsnoten veröffentlicht, die darauf die Noten der Geschichte wie gesagt wird, sehr gering zu sein, was denken Sie darüber?

Herr Minister Pham Vu Luan:

Hochschuleaufnahmesprüfung ist eine Prüfung um die bessere Schüler auszuwählen, sodass es eine hohe Klassifierung hat. Das ist nicht eine Prüfung, die die Kennisse der Schülern zu bewerten, deshalb das klar ist, dass viele Schüler eine unterdurchschnittliche Note im Geschichte bekommen sowie anderen Fächern. Die Minderheit der Schülern kann Universität erreichen..

Allerdings/Jedoch muss man dafür sorgen, wenn die Ergebnisse des Geschichtefach geringer als anderen Fächern deshalb habe ich mehr Sorge. Ich denke, dass Geschichtesunterricht lehrt die Schülern, das Wissen über die Welt in der Vergangenheit und in die Zukunft zu lehren, die gute Tradition von den Vorfahren zu verstehen und die Patriotismus, Nationalstolz und der Verantwortung für ihre Heimat zu qualifizieren. Mit diesen schlechten Ergebnisse soll man nicht miβachten und man braucht eine wissenschaftliche Analyse und Schätzung um den notwendigen Schluβ auszuziehen.

DANKE IM VORAUS