Wie könnte man Schwarzafrikaner und Afro-Amerikaner ohne Verwendung des Wortes "Neger" begrifflich zusammenfassen?
Die Frage stellt sich mir aus aktuellem Anlass, da ich kürzlich von einem Fragesteller in einem Kommentar grundlos beleidigt wurde.
Er hatte die Frage gestellt, weshalb manche Leute Afro-Amerikaner immer noch als Neger bezeichnen, worauf ich ihm in der Sache stimmig antwortete "Weil sie nun mal Neger sind." Er schrieb daraufhin irgendwas von "ausufernder Dummheit".
Inwieweit das Wort "Neger" einen negativen Beigeschmack hat oder nicht, sei dahingestellt. Es gibt ja auch Indianer, auch wenn die Herkunft dieses Wortes einem Irrtum des Columbus entsprang und diese Völkergruppe wegen ihrer vielen Sprachen keinen gemeinsamen Eigennamen für sich hat.
Man kann doch nicht auf jede Empfindlichkeit Rücksicht nehmen, da sich sonst irgendwann gar nichts mehr ausdrücken lässt. Anderenfalls haben wir bald die Situation wie im Orwell-Roman "1984". Dort gibt es das so genannte "Newspeak" (Neusprech). An diese Situation fühle ich mich stark erinnert.
Nach dieser Abschweifung wieder zurück zu meiner Frage: Was könnte man denn anstelle von Neger sagen, ohne dass irgendetwas an Information verloren geht?
@ Knarf-Ewu
Es gibt aber mehrere dunkelhäutige Menschengruppen, die mit der von mir gemeinten verwandtschaftlich nicht näher zusammenhängen. Die Tamilen sind ja sehr dunkel, haben aber Formmerkmale (vor allem Gesichtszüge), die man ohne weiteres als "europäisch anmutend" bezeichnen könnte.
@ Remo
Ist auch meine Beobachtung. Diese Erscheinung bezeichnet man als Reductio ad Hitlerum, worüber es sogar einen eigenen Wikipedia-Artikel gibt.
@ blauclever
Das ist aber etwas vage - vor allem, wenn es sich nur auf die Rasse ... ähem ... den Phänotyp bezieht. Wenn der Betreffende und auch seine Vorfahren der letzten vielleicht zehn Generationen nie in Afrika gewesen sind, werden sie den afrikanischen Hintergrund vielleicht sogar in Abrede stellen.
@ naronnas
Idioten gibt es, aber mich zählst Du hoffentlich nicht dazu. Im Gegenteil ist es doch diese politische Correctness, die schlussendlich zur sprachlichen und geistigen Verarmung führt. Natürlich wandelt sich die Sprache stetig, aber dann sollte man das nicht per Dekret tun. Ein Vergleich mit natürlich gewachsenen Differenzierungen wie zwischen Weib und Frau bietet sich daher nicht an.
Nachtrag: Reductio ad Hitlerum lässt sich auf jeden Sachverhalt anwenden, wo aus Leichtsinn oder mangels wirklicher Argumente Nazi-Vergleiche angestellt werden. Ein aktuelles Beispiel ist die unsinnige Infragestellung des Merkmals der Heimtücke im Mordparagraphen. Die Behauptung, dass Hitler Vegetarier gewesen sei, ist hingegen nur bedingt eine Reductio ad Hitlerum, weil man damit wirksam dem Snobismus vieler Vegetarier begegnet, die sich automatisch für besser halten.
Noch @ naronnas
Mein Beispiel mit dem Tamilen kannst Du nicht richtig verstanden haben. Denn sinnfrei ist eher dieser Teil Deiner Antwort.
@ pikachu
Es gibt auch Neger mit hellerem Teint. Oder soll ich etwa sagen: "Guck mal, der dunkel pigmentierte Mensch da mit der hellen Haut!"? Ich glaube, da käme recht schnell ein Krankenwagen mit Geheul.
/question/index?qid=20150720060253AAzWv8J
Stellt Marjorie diese Frage jetzt allen Ernstes? Aber wahrscheinlich hat er sich sowieso schon über die Kommentar-Funktion hier eingeschmuggelt, was man ja leider nicht verhindern kann.
Ich hatte ihm unter dieser Frage /question/index?qid=20150717001101AAorMZK&page=1 geantwortet und wurde von ihm daraufhin angepöbelt. Habe meine Antwort dann gelöscht. Aber genug davon.
@ Secular Humanist
Man muss krank sein, wenn man sich an immer neuen Tabus aufgeilt, anders ist das nicht zu erklären.
Warum reicht es nicht, zu wissen, dass dieses Wort keine Beleidigung ist?
In den USA wird im Alltag das Wort weiß benutzt. Nur in der Amtssprache wird ein Mensch euopäischer Abstammung - nicht notwendigerweise mit heller Hautfarbe - dort als Kaukasier bezeichnet.
@ anjaree
Das ist ein argumentum ad hominem. Wenn ich aber - was nicht der Fall ist - tatsächlich afrikanisches Blut in mir hätte, dann wäre das hier für mich doch nur von Vorteil. Ich verstehe nicht, weshalb so viele versuchen, einem wegen ein paar Spinnern, die es in der Welt überall gibt, Absichten zu unterstellen.
Fazit: Keiner kennt ein solches Wort.