Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Was Wort "Neger"!?
Warum wird versucht dem Wort Neger etwas Negatives anzuheften?
Gerade in Foren maulen immer wieder Leute und sagen man dürfe dieses Wort nicht (mehr) benutzen. Seit Ewigkeiten hat man in diesem Sprachraum WERTNEUTRAL Neger gesagt, in Anlehnung an das spanische Negro (Schwarz).
…und plötzlich soll es DAS verbotene Wort sein? Warum?
Ich habe mal einen Begründungsversuch gehört, dass es zu sehr an das amerikanische „Nigger“ erinnern soll. Nur finde ich diese Argumentation doch etwas schwach! Dann wäre das „Gift“ wohl gefährlicher. Heißt „Gift“ im engl. doch Geschenk. Das könnte ja sogar Folgen haben wenn beides verwechselt würde. Das Wort Gift ist aber nicht „böse“.
@Suzie: "Schwarze sagen mir, dass sie das Wort nicht wollen. Sie wollen als Schwarze bezeichnet werden, daran halte ich mich."
Unsere Sprache hat nun DAS Wort dafür "erfunden" wie kann man sich da einfach ein anderes Wort wünschen. Dann könnte ja jeder den Duden in Frage stellen.
...ausserdem wird den kleinen Kindern beigebracht, das sie vor dem "SCHWARZEN MANN" Angst haben sollen.
Wenn man mal die Ideologien weglässt und sich auf praktische Sprache beschränkt - dann hat der Schwarze (Mann) doch sicher eher einen negativen Beigeschmack als "Neger"
@Mike K: Was Du sagst ist mir plausibel. Aber Du hältst Dich ja nun mal nicht im deutschen Sprachraum auf. Warum ist Wort tabu, nur weil auf der anderen Seite der Welt ein Wort ähnlich klingt?
..und WENN warum gilt das nicht in beide Richtungen? Warum hat man uns "Puff Daddy" nicht erspart. Die Pflanze "Zebrina" wird in USA "wandering jew" (umherwandernder Jude, „ewiger Jude“) genannt. Dann hätten doch alle Menschen auf der Welt das Recht vor fraglichen Worten beschützt zu werden
@Mike K: "Das Wort "jew" ist ohne jegliche Zusaetze hier kein Schimpfwort."
Das ist gut. ...und in DIESEM Sprachraum ist Neger kein Schimpfwort.
@kA: Ach, nun ist also für Dich schon das Wort "Schwarzer" rassistisch. Soso. Dann nenne uns doch bitte mal das nach Deiner Ansicht korrekte Wort ein schwarze Person zu betiteln!
Auch wenn ich es ganz anders sehe, so bin ich ja bei dem Wort Neger immerhin bereit darüber zu reden, aber das Wort Schwarzer ist nun 100%ig über jeden Zweifel erhaben! Ein Blick in den Duden könnte Dir helfen!
@nordseemix: "...Liebesbeziehung hat, und der es gleichzeitig übers Herz bringt, sie ganz ernsthaft Neger..."
Naja, man kann sich für seine Argumentation natürlich die Puzzleteile suche die brauchbar sind. Bei Menschen die Dir lieb sind wirst Du auch nicht sagen "was ist das für eine Pfeife" wenn sie lahm im Auto vor Dir fahren oder wenn ein Freund stribt der Manta fuhr wird keiner wirklich ab Grab den Witz sagen "kann man den auch tiefer legen"! Umgang mit Menschen im nahen Umfeld ist noch wieder kompl. ein Thema für sich.
@Sayan: WER hat WO abstimmt? In den USA wurde über ein Wort in Deutschland abgestimmt? Wohl kaum!!
@Lilith: "Spanien, Negro, etc."
Nein die Argumentation ist nicht komisch, da viele europäische Sprachen halt die gleichen Wurzel haben.
"..mit "schwarzer" beschimpfen..."
Auch Dir sei gesagt, dass das Wort "Schwarzer" das ohne jeden Zweifel 100%ig "politsch Korrekt" ist!!
Es wundert mich das viele auch d.Wort "Schwarzer" reklamieren. Wundert mich echt. Ist das ein pauschaler Beissreflex? Was bliebe dann noch über wenn das Wort auch plötzlich "böse" wäre?
@kira-kira94: "Es ist verboten neger zu sagen"
Das wird immer besser hier! WO STEHT DAS DENN?
"DON´t say Nigger"
Siehst Du... und DAS hat keiner gesagt. Es wohl scheinbar eher Menschen wie Du die mutwillig Verwirrung stiften in dem sie Sachen vermischen, die gar nicht gesagt wurden!!!
@Mike K: "Aber in gewisser Weise gibt es soetwas wie einen "deutschen Sprachraum" nicht mehr durch Reisen, Internet und Billigtelefonate. Wie Du siehst, kann ich hier Deine Frage lesen und auch kommentieren"
Natürlich gibt es den! Du gehörst auch dazu auch wenn Du gerade auf der anderen Seite der Erde sitzt.
Amerikaner OHNE Deutsch-Kenntnisse werden hier schwerlich lesen können. Die MIT Kenntnissen die hier lesen oder die zu Besuch sind sollten aber auch so fair sein sich erstmal zu informieren was Worte bedeuten ohne eigenmächtig Parallelen zu ziehen, zu Worten die in IHRER Sprache ähnlich klingen!
Fang da drüben doch mal ´ne Debatte an, dass Dich das Wort "Gifthaus" nervt und das voll irreführend ist.
Die Leute die Dich kennen werden schmunzeln, die anderen werden Dir einen Vogel zeigen.
Ich glaube man sollte nicht mutwillig immer negativ interpretieren. Was sollten wir sagen? Wir sind die Krauts. Klingt auch nicht toll und ist SICHER nicht immer lieb gemeint. Trotzdem bin deshalb nicht unglücklich. Die Chinesen haben ein Wort im allg. Sprachgebrauch für uns das übersetzt soviel wie "fremde Teufel" heisst. ..und die Asiaten nennen uns gern "Langnasen", ja und im Vergleich zu Asiaten haben wir ja tatsächlich recht lange Nasen.
...und selbst wenn es mal wer böse meinen sollte. Ein Lachen erreicht mehr als zwei Fäuste oder Gesetzesbücher.
24 Antworten
- Lucius T FowlerLv 7vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Ja, und wo bleibt der Sarotti-Mohr auf der Schokolade? Der erinnert an "Mauren", also den Islam und die Islamisten...
Böse, böse...
Ich finde am Wort "Neger" nichts Schlimmes. Wenn einer eine schwarze Hautfarbe hat, darf man ihn auch so benennen. Ich hab' ja auch nichts gegen "Bleichgesicht" (oder "Weißbrot") oder "Langnase". Bin nun mal "kaukasisch", so what? -- Okay, heute würde eher "Rothaut" zutreffen, weil sich die bayerische Sonne mal hinter den Wolken vorgetraut hat. Und ich nenne die Berliner "Preußen", und die mich "Seppl". Tje, nu? Wir mögen uns ja trotzdem.
- vor 1 Jahrzehnt
Neger war einmal ein deutscher Begriff, der Menschen mit dunkler Hautfarbe bezeichnete.
Der Begriff enthielt keinerlei negative Wertung, ähnlich wie Asiate. Dann kamen die 68er und mit ihnen eine Umerziehung und Indokrination zu deren wirksamsten Werkzeugen auch die "Political Correctness" zählte. Hiermit terrorisierten sie die Gesellschaft, bis diese resigniert aufgab und sich den Gedanken- und Sprachwächtern unterwarf. Von nun wurden aus Zigeunern "Angehörige mobiler ethnischer Einheiten", aus Asylanten "Asylbewerber", aus Arbeitslosen "Arbeitssuchende", aus Ausländern "Migranten", aus Türken und Arabern "Südländer", aus Behinderten "Andersbegabte", aus Pflanzennahrung CO2 "Klimagift CO2", und aus Kollegen und Kolleginnen "KollegInnen" um festzustellen, dass alle gleich sind. Irgendwann werden sich Frauen und Männer wahrscheinlich auch noch diskriminiert fühlen, wenn man sie als solche bezeichnet und sie werden darauf bestehen als "Menschen, männlichen oder weiblichen Geschlechts" bezeichnet zu werden.
Meine Meinung: Grober Unsinn, Volksverdummung, Indokrination, die weit über den Sprachgebrauch hinaus geht und einer bescheuerten Ideologie entspricht, die nur davon lebt, dass sie jegliche Kritik als reaktionär, rechtsextrem, veraltet und spießig im Keim erstickt.
Wenn jemand Begriffe wie Neger oder Zigeuner gebraucht, soll er das tun, denn diese Bezeichnungen erhielten ihre negative Wertung erst durch die Gedankengestapo. Zum Teufel mit einem "Angehöriger einer mobilen ethnischen Einheit-Schnitzel"!
- vor 1 Jahrzehnt
Durch häufigen negativen Gebrauch degenerieren Worte: z.B. war früher Weib normal, dann Frau, inzwischen sind beide degeneriert und irgendwann bleibt nur noch die Dame.
Man kann dies nicht aufhalten, auch nicht beim Neger.
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Ehrlich gesagt ist es mir vollkommen egal wie jemand will, dass ich ihn bezeichne oder nicht bezeichne. Ich meine, jetzt mal ganz banal ein Dummkopf bleibt doch ein Dummkopf auch wenn ich ihn plötzlich Philosoph nenne.
Diese ganze politische Korrektheit geht mir sowas von auf die Nerven. Das dient doch (jetzt nicht nur das mit dem Neger) nur dazu, um Leute von vornherein zu diskredierten. Durch so etwas kann keine sachliche Diskussion mehr zustande kommen, weil es heute nur mehr darum geht das gewisse Begriffe nicht mehr verwendet werden dürfen, um nur ja nicht irgendjemanden zu verletzen. Durch Begriffe kann aber eben niemand im wirklichen rechtlichen Sinne verletzt werden, es stellt also eine Art Dogma dar, ähnlich wie im Mittelalter das Wort "Hexe"
Bei der PK kommen ja täglich neue, so genannte nicht genehme Begriffe hinzu. Wenn man etwas von vornherein nicht mehr ansprechen darf, dann liegt das eindeutig in den Interessen einiger Leute, die dass eben nicht wollen. Heute wird jedes Problem nur mehr eine Oberfläche berührt. Das ist mehr als gefährlich und zieht sich mittlerweile durch alle Schichten. Das ist, als würde man sagen: Schreiben Sie mir eine Arbeit über den Drogenhandel in Amerika. Aber erwähnen Sie dabei nicht die Neger, gehen Sie nicht auf die Ghettos ein und vergessen Sie alles was Sie von Drogenhändlern bisher gehört haben.
Leider ist das kein Scherz, sondern die bittere Wahrheit, denn so läuft es tatsächlich.
- Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
- vor 1 Jahrzehnt
Stichwort: Sprachpolizei, Neusprech und politische Korrektheit.
Natürlich war das Wort Neger immer sprachlich neutral bis die dummen meinten, diese Bezeichnung würde Schwarze beleidigen. Dabei steckt der unterstellte Rassismus aber gerade in den Köpfen der politisch Korrekten - wo sonst.
Ein Witz zum Thema:
Ein Mann kommt ins Polizeirevier und sagt: "Ein Deutscher hat mir mein türkisches Auto gestohlen". Darauf sagt der Polizist: "Sie meinen wohl, ein Türke hat ihr deutsches Auto gestohlen". Der Mann antwortet: "Das haben aber sie gesagt".
- Anonymvor 1 Jahrzehnt
Eine Freundin die jahrelang in USA lebte erzählte mir das angeblich abgestimmt wurde wie man Sie nennen soll.
Die Farbigen haben sich auf farbig und schwarz geeinigt.
Neger ist ein Schimpfwort und wird als Rassismus geahndet
- vor 1 Jahrzehnt
So ganz unähnlich sind das englische und das deutsche Wort sich ja nun doch nicht, auf jeden Fall erinnert das eine stark genug an das andere.
Ich kenne keinen Menschen, der zu Menschen mit dunkler Hautfarbe eine freundschaftliche oder Liebesbeziehung hat, und der es gleichzeitig übers Herz bringt, sie ganz ernsthaft Neger zu nennen. Das Wort ist, zumindest, was meine Erfahrungen betrifft, eher üblich bei Deutschen, die unter sich bleiben wollen, nicht viel von Menschen mit dunkler Hautfarbe wissen (abgesehen von den gängigen Vorurteilen) und ihnen nicht den gleichen Respekt entgegenbringen wie einem Weißen.
Es ist kein Geheimnis, daß dunkelhäutige Menschen in der Geschichte alle Formen von Unterdrückung, Diskriminierung und Gewalt erfahren haben, und bis heute oft gegenüber Weißen den Kürzeren ziehen. Man hat sie aus ihrem Heimatland entführt, sich durch Sklaverei an ihnen bereichert, ihre Kultur in den Dreck gezogen. Jede Familie wird da noch ihre persönlichen Geschichten kennen.
Mit diesen Tatsachen ist das englische N-Wort unmittelbar verknüpft. Ganz ehrlich, welcher Deutsche bringt das deutsche und das englische Wort nicht miteinander in Verbindung? Der Vergleich mit ähnlich klingenden Wörtern, deren Bedeutungen nichts miteinander zu tun haben, ist hier zu schwach.
Bei den oben genannten Hintergründen frage ich mich eher, warum sich einige Deutsche nicht nehmen lassen wollen, dieses Wort noch zu benutzen.
- Anita LLv 4vor 1 Jahrzehnt
Auch ich sehe da nichts Negatives wenn jemand Neger sagt!
Neger bringe ich mit Schokoladen-überzogener Schaumspeise auf Waffel in Verbindung und die find' ich Lecker.
wenn jedoch jemand Behauptet das ein Neger ein Farbiger ist dann ist das eine Beleidigung denn der "Sogenannte" weiße ist doch wohl eher Farbig.
ist Ihm Kalt wird er Blau
ist Ihm zu Heiss wird es Rot
ist Ihm Schlecht wird er Grün
ist er Krank wird er Gelb
Gruß Anita
- Paul ELv 7vor 1 Jahrzehnt
Ich verstehe die Aufregung mancher Zeitgenossen bei Verwendung des Wortes "Neger" auch nicht - im Gegensatz
zu "Nigger" ist es keine Beleidigung und bedeutet lediglich schwarz. Ich bin doch auch nicht eingeschnappt, wenn mich
ein Neger als "Weißer" oder mit dem entsprechenden Fremdwort bezeichnet.
- vor 1 Jahrzehnt
Meiner Ansicht nach, muss man langsam einige dieser Aenderungen akzeptieren, (obwohl ich auch den Meinung bin, dass das nicht umbedingt richtig ist), weil mit der Internationalizierung durch das Internet, Fernreisen etc auch Woerter einen schlechten Ruf bekommen.
Der "Negerkuss" oder "Mohrenkopf" heisst jetzt auch "Schokokuss" oder "Schaumkuss". Nun diese Koestlichkeiten werden jetzt nicht nur in Deutschland verkauft sondern auch hier in den Staaten.
Wenn ich das Wort "Neger" erwaehne in "Negerpuppe" etc. in meiner Familie, wurde ich auch merkwuerdig angeguckt. Es ist dem amerikanischen "N-word", wie wir sagen, zu aehnlich. Meine Frau ist "schwarz" oder "black". (Diese Woerter werden akzeptiert.)
"Gift" als Beispiel ist nicht das gleiche weil die Uebersetzungen auf beiden Seiten nicht aehnlich klingen.
Deutsch Gift ist Englisch Poison.
Deutsch Geschenk ist Englisch Gift.
Da gibt es keine Verbindungen wie bei dem N-Wort.
Allerdings hab ist hier Shops gesehen, die "Das Gifthaus" heissen und europaeische Geschenkartikel verkaufen. Das sieht fuer mich als Deutschen natuerlich seltsam aus, Amerikaner allerdings wissen das nicht.
Nachtrag:
@ferris_ol
Das verstehe ich schon. Aber in gewisser Weise gibt es soetwas wie einen "deutschen Sprachraum" nicht mehr durch Reisen, Internet und Billigtelefonate. Wie Du siehst, kann ich hier Deine Frage lesen und auch kommentieren. Und ich bringe meine Frau ja nun auch ab und zu nach Deutschland. Und Du bist doch sicher gastfreundlich?
Ein anderer Punkt ist auch das "Schwarze" sehr sensibel sind, da der Weg zur Gleichberechtigung hier teilweise nicht mal vor 100 Jahren begonnen hat. Bis Ende der 60'er Jahre war es in mehr als 17 Staaten hier verboten eine "Mischehe" einzugehen und wurde mit Gefaengnis bestraft. Das koennen wir uns doch gar nicht vorstellen!
Das Wort "jew" ist ohne jegliche Zusaetze hier kein Schimpfwort.
Nachtrag:
@ferris_ol
Dann frag doch mal einen "jew" ob er ein "jew" ist, und sieh was passiert.
Dann frag doch mal einen "N..." ob er ein "N..." ist, und sieh was passiert.
Das nennt man bei uns "Learning by doing". :)
Ich habe die Fragen absichtlich in diese Reihenfolge gestellt, da Du die zweite Frage wahrscheinlich nur noch mit Schmerzen rausbekommen kannst, wenn Du mit der "N"-Frage anfaengst.
Letzter Punkt bevor ich wieder arbeiten muss bezueglich DEINEM Sprachraum:
In einer Umfrage der Initiative Schwarze Menschen in Deutschland (ISD) wurde "Kennzeichen: Neger" wie folgt empfunden:
Originell: 4%
Passend: 13%
Harmlos: 3%
Unueberlegt: 12%
Provokant: 18%
Rassistisch: 50%
Vielleicht interessiert Dich der Link besonders in DEINEM Sprachraum.
Quelle(n): http://www.isdonline.de/