Wann ist ein Zitat kein Zitat?

Ein Zitat gehört in "Gänsefüßchen" <-- aber die deutschen, bei deutschen Texten. Veränderungen im Zitat müssen mittels [eckigen Klammern] kenntlich gemacht sein. Es darf nicht gegen seine Ursprüngliche aussage Verstümmelt werden, und es muss die Quelle angegeben werden, wo man das Zitat im Original überprüfen kann.

Im wissenschaftlichen Arbeiten gilt jeder Gedankengang als Zitat, der bereits zuvor von jemandem verwendet wurde. In diesem Fall besteht die Pflicht, Quellen anzugeben. Man unterscheidet jedoch zwischen wörtlichen Zitaten, die unter Anführungszeichen zu setzen sind, und Paraphrasen, die mit "Vgl." zu kennzeichnen sind. Auch wenn lediglich ein Teilaspekt einer anderen Forschung angesprochen wird, muss man das kennzeichnen. Dass es sich bei einer Aussage nicht mehr um ein Zitat handelt, ist dann der Fall, wenn es sich dabei um Allgemeinwissen handelt oder um Wissen, dass man sich im Laufe seiner Studien angeeignet hat, und man nicht mehr nachvollziehen kann, woher dieses stammt. In solch einem Fall ist die Wahrscheinlichkeit, dass man eine gleiche oder ähnliche Wortwahl verwendet, jedoch auch sehr gering.

Ein Zitat ist eine 1:1 Kopie von einem anderen Urheber. Wie gut oder schlecht das Original formuliert wurde, hat dabei keine Bedeutung.

für mich ist ein zitat, wenn etwas von mir oder einer anderen person mündlich bzw. schriftlich wiedergegeben wurde oder wird

und hier ein beispiel:

Am Anfang war das Wort.

Am Ende das Zitat.

Bei einem Zitat ist die Syntax bzw. Wortwahl vollkommen egal. Prinzipiell kann alles ein Zitat sein. Alles was mündlich von einer Person ausgesprochen oder schriftlich von ihr verfasst wurde, kann als Zitat verwendet werden.

Wenn du Mist labberst die schon gelabbert worden

Wenn man es singt - dann ist es nämlich ein Song!