koennen Sie mir bitte helfen, den Text zu korrigieren?
Der Schlaf ist wichtiger als wir denken Tra Mi : Guten Tag, Herr Duc. Bevor wir auf den Schlafmangel bzw. die Schlaflosigkeit eingehen, können Sie mit uns etwas über die Bedeutung sowie die Stellenwert des Schalfes für die Gesundheit mitteilen ? Dr : Die Schlafzeit ist eine naturliche Unterbrechung des Bewusstseins,in dieser Zeit wird unsere Energie wieder hergestellt, um der Koerper sich zu erholen. Ferner wird sich die Zellen regeneriert. Deshalb ist der Schlaf sehr wichtig für die Menschen, um die Gesundheit zu erhalten. Tra Mi: es ist sehr wichtig, darum verbringen wir fast halben Tag für Schlafen und den Rest für andere Aktivitäten, oder ? Dr : Ja. Das ist richtig. Jedoch hängt das Schlafbedürfnis von den Altsgruppen einer Person ab.
ChocoCookie2013-04-01T12:19:13Z
Beste Antwort
Schlaf ist wichtiger als wir denken. TraMi: Guten Ta, Herr Doc (ist das ein Eigenname, bleibt es Duc, sollte es eine Abkürzung für Doktor sein, wird Doc daraus). Können Sie uns etwas über die Bedeutung des Schlafes für die Gesundheit erzählen, bevor wir auf den Schlafmangel bzw. die Schlaflosigkeit eingehen? Dr: Der Schlaf ist eine natürliche Unterbrechung des Bewusstseins, während derer unsere Energie wiederhergestellt wird. (wissenschaftlich nicht ganz korrekt, der Energieverbrauch wird reduziert und Muskeln entspannen sich. Außerdem wird Gelerntes ins Langzeitgedächtnis übertragen) Der Körper erholt sich. Ferner regenerieren sich die Zellen. Deshalb ist die Nachtruhe sehr wichtig für den Menschen, nur wer ausreichend schläft, bleibt gesund. TraMi: Deshalb verbringen wir fast ein Drittel unseres Lebens schlafend und haben nur den rest für andere Aktivitäten, oder? Dr: Genau. Das Schlafbedürfnis hängt jedoch vom Alter der entsprechenden Person ab.
Hab jetzt nicht nur Fehler korrigiert, sondern auch ein bisschen umformuliert, so hörts sich weniger holprig an :) LG ChocoCookie
Der Schlaf ist wichtiger als wir denken Tra Mi : Guten Tag, Herr Duc. Bevor wir auf den Schlafmangel bzw. die Schlaflosigkeit eingehen, können Sie uns etwas über die Bedeutung sowie den Stellenwert des Schlafes für die Gesundheit mitteilen ? Dr : Die Schlafzeit ist eine natürliche Unterbrechung des Bewusstseins. In dieser Zeit wird unsere Energie wieder hergestellt und der Körper erholt sich. Ferner werden die Zellen regeneriert. Deshalb ist der Schlaf sehr wichtig für den Menschen, um die Gesundheit zu erhalten. Tra Mi: Es ist sehr wichtig. Daher verbringen wir fast einen halben Tag für Schlafen und den Rest für andere Aktivitäten, oder ? Dr : Ja. Das ist richtig. Jedoch hängt das individuelle Schlafbedürfnis von der Altsgruppe einer Person ab.