Hab 17 SKALPS geerbt - was soll ich jetzt damit tun ? Mir wurde gesagt, die seien viel Wert. Wie seht ihr das?
2011-11-17T18:48:13Z
@ - - die haben mir erzählt das im Süden der USA für einen gut erhaltenen Indianerskalp bis zu 2.500,- Dollar gezahlt werden. Bei den etwas minderwertigen Skalps der Weißen sollen es immerhin noch bis zu 1.000 Dollar sein. So gesehen soll mein Erbe um die 30.000,- Dollar wert sein, aber da ich kein englisch kann, fällt es mir echt schwer, da Verkaufsverhandlungen zu führen und hier bei ebay kann ich mir nicht vorstellen, das jemand dafür solche Summen zahlt.
Thorsten2011-11-18T00:13:25Z
Beste Antwort
Es wäre wohl besser Deine Frage in YC USA zu posten, das findest Du wenn Du hier ganz nach unten scrollst - auf die US-Fahne klicken. Musst Du nur noch das Englischproblem lösen. Wenn man einfache Sätze bildet hilft der Google-Translator - nicht schön aber es geht. Auch die Leute hier bei YC sind hilfreich beim übersetzen. Hier erstmal Deine Frage übersetzt:
I have inheritated 17 scalps. I've heard they are valuable. How much are they worth, who would buy them or where could I sell them? Are they any restrictions by law?
(Ich habe 17 Skalps geerbt. Ich habe gehört sie sind wertvoll. Wieviel sind sie wert, wer würde sie kaufen oder wo könnte ich sie verkaufen? Gibt es irgendwelche gesetzlichen Einschränkungen?)
Also Sachen gibt´s, die scheinen völlig absurd. Was will jemand mit einem Skalp ? Wenn es dafür echt so viel Geld geben würde, sollte man meinen, das in den armen Ländern weit mehr Menschen mit so einer jüdischen Glatze herumlaufen würden - Haben jüdische Geistliche etwa ihren Skalp zu Geld gemacht ? Oder rasieren die sich regelmäßig ? Na ja, wenn man für eine winzige Briefmarke Millionen zahlt, während das Geld an allen Ecken und Enden fehlt, wird es für so einen Unsinn wie Skalps sicher auch Käufer finden. Wünsch Dir damit jedenfalls viel Erfolg. LG Jo