Wer kann mir diesen englischen Satz übersetzen?

Question

Hallo zusammen (:
Ich möchte wissen, was genau der Satz "be true to who you are" auf deutsch bedeutet.
Bedeutet er wirklich in etwa "Steh zu dir" , "Steh zu dem was du bist" oder liege ich da falsch?
Wäre nett, wenn ihr mir das hundertprozentig sagen könntet, da ich mir den Satz als Schriftzug tättowieren lassen möchte.

Danke schon im Vorraus,
eure Maria

Raik · Accepted Answer

Deine Übersetzung / Interpretation ist korrekt.

naddel · Answer

Du hast komplett recht mit "Steh zu dem was du bist." Man koennte auch sagen "Bleib dir selber treu."

Luis G · Answer

It means:

Du muss treu sein nach was du bist = Du muss gleich sein

sunny92 · Answer

Deine Übersetzung stimmt mit:  "Steh zu dem was du bist"

Anonym · Answer

Sei treu, so wie du bist.

Wer kann mir diesen englischen Satz übersetzen?

Verwandte Fragen

Aktuelle Fragen