Die Frage ist schon oft gestellt worden in meinem Kreise... denn man sagt es so leicht. Weiß man aber was es heißt?
Also viele sagen es ist ne abgeschwächte Form von "Ich liebe dich" oder unter Freunden. Aber... wieso sagt man dann nicht einfach eine klare Bedeutung anstatt rätseln zu lassen? Oft sagen ja auch Partner sie wollen "ich liebe dich" hören... und kein "hab dich lieb"...? Was ist nun die klare Bedeutung und warum nimmt man es her? Weil man den anderen nicht die Wahrheit sagen will? Warum sagen es keine Männer unter sich?
HexeMimi♡2009-12-28T06:10:23Z
Beste Antwort
naja hab dich lieb (oder HDL ^^) bedeutet doch einfach das man jemanden richtig gern hat. Es hat ja nichts mit Sexualität zu tun. Man hat sich einfach lieb Ich hab mir das auch mal überlegt und versucht das in dem Sinn zu übersetzen (polnisch, englisch, spanisch) aber es geht eigentlich nicht. Ich sage das auch oft zu Leuten/Freunden, die mir echt am Herzen liegen Das sind Menschen, die man mag und nicht verlieren möchte und die einem etwas beteuten (was natürlich nicht heißt dass man heiratet oder sonst irgendwas ..)
also hab dich lieb wird unter freunden gesagt aber nicht unter jungs, da es für einen auÃenstehenden vielleicht etwas schwul klingtXD aber jungs sagen sowas generell nicht auch nicht " ich mag dich " oder dergleichen XD und ich liebe dich sagt man zu partnern mit den man eine beziehung führt bzw. führen möchte
Dies ist eigentlich eine Frage für Mütter, diese sagen oft zu ihren Kinder ich habe dich (doch) lieb vorallem wenn sie ihr Kind zurecht weisen mussten und dieses dann schmollte dann kommt eben dieser Spruch um sie wieder zu trösten. Und der zieht immer.