Wer den HJ-Spruch «Blut und Ehre» verwendet, der macht sich strafbar. Wer das Ganze aber auf Englisch schreibt, der verhält sich legal. Diese BGH-Entscheidung erwirkte ein Händler von Neonazi-Shirts.
Naziparolen sind künftig in der Regel nicht mehr strafbar, wenn sie in eine andere Sprache übersetzt sind. Das folgt aus einem Grundsatzurteil des Bundesgerichtshofs (BGH) zum Namen der in Deutschland verbotenen rechtsextremistischen Organisation «Blood & Honour».
Was sagt ihr zu diesem Urteil....typisch Deutsch ?
Alhambra2009-08-13T10:19:27Z
Beste Antwort
Mir sind da heute was die Augen aus dem Kopf gequollen als ich das in NTV gelesen und gehört habe.
gelinde ausgedrückt fehlen mir dazu die Worte.
Aber im Grunde genommen kann man von unserer Rechtssprechung eh nichts erwarten. Wenn Attentäter weil a bisserl krank, oder schon alt, sich in die Hollywoodschaukel am Tegernsee setzten können, Kinderschänder nach 2 Jahren des Entspannens in einer sogenannten Psychiatrie, als geheilt wieder auf die Menschheit losgelassen werden, aber Parksünder in den BAu kommen, oder einer der dem Staat mal ein paar Kröten abgenommen hat fast lebenslänglich bekommt, da stimmts doch so oder so nicht.
Das ist ein schlechter Witz, was da passiert ist. So können diese Verbrecher ja alle Gesetze umgehen. - Ja, ich denke, das ist typisch deutsch. Leider. /KG
Hört sich zwar doof an, ist aber praktisch anders gar nicht machbar:
1) Muss man dabei ja immer den Kontext sehen, man kann ja nicht Wörter an sich verbieten
2) Kann man die Phrase ja nicht in allen 264 Sprachen verbieten, denn wenn man es in Deutsch und Englisch verbietet, wo hört man dann auf und wo fängt man an?