Habt ihr gute & vielleicht lustige Englische Sprüche?
Ja also ich suche Sprüche/verse die am besten in englisch sind, geht auch deutsch, sie sollten bedeutend & gut sein, egal welche :>
Ja also ich suche Sprüche/verse die am besten in englisch sind, geht auch deutsch, sie sollten bedeutend & gut sein, egal welche :>
Sandkorn
Beste Antwort
English for runaways (Englisch für Fortgeschrittene):
My dear Mister Singingclub! - Mein lieber Herr Gesangsverein!
I can nort more, i break together! - Ich kann nicht mehr, ich breche zusammen!
My hair stood to mountain. - Mir standen die Haare zu Berge.
Blue is my darling-color. - Blau ist meine Lieblingsfarbe
You are on the wooden way - Du bist auf dem Holzweg
oder eher Shakespeare?: To Be or not to Be: That is the question
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage (Hamlet)
vielleicht auch die hier:
be a tower of strength - Ein Fels in der Brandung sein
frightened of your own shadow - Sich vor seinem eigenen Schatten fürchten.
Und bei Wikipedia findest du reichlich von A-Z :-)
http://de.wikiquote.org/wiki/Englische_Sprichw%C3%B6rter
nomore
ich kenn einen witz!
what is orange and sounds like a parrot?
a CARROT! haha!
noone
There is no free lunch. - Im Leben gibt's nichts geschenkt.
Meinst du sowas?
pittengerdpeter
Heute Mittag hat ein Fahrschüler von mir seine praktische LKW - Prüfung bestanden. Daraufhin meinte er spontan zu mir : Das war win feiner Zug von dir. Ich übersetzte spontan: Wie der Engländer sagen würde : This was anice train from me ... ;-)