Kann mir bitte Jemand Helfen bei einer Übersetzung von Türkisch ins Deutsche ?

Hey ich bräuchte mal Hilfe und Zwar geht es hier um einen Text nicht lang der ist auf türkisch und mein mann ist momentan nicht da vielleicht könnt Ihr mir ja vielleicht Helfen oder mir Tips geben wo Ich das übersetzten lassen kann hier der text

SanmaKi UnuTtum Seni Her Köpek HavLaYisinda HatirLiyoRum Seni

über Antworten wäre ich sehr Dankbar

2008-08-02T04:11:15Z

Danke schön das ist echr mal geil ;)

2008-08-02T04:21:52Z

Hier ist noch was zum Übersetzen das ist dann aber das letzte

Sevme Beni !!!!! Yorgun DuyguLarimLa KayBoLurSun

Grille2008-08-02T06:12:05Z

Beste Antwort

Denke nicht, dass ich dich vergessen habe... Bei jedem Hundegebell erinnere ich mich an dich!

Liebe mich nicht !!!!! (Sonst) verlierst du dich mit bzw. in meinen erschöpften Gefühlen / Emotionen...

00

lissicarosarah2008-08-02T11:43:50Z

denk nicht das ich dich vergessen habe immer wen der hund jault denk ich an dich

01

Anonym2008-08-02T11:07:59Z

hehe geil die übersetzung ist so : Denk nicht, dass ich dich vergessen habe, jedesmal wenn ein Hund bellt denke ich an dich... :D

00

Verwandte Fragen

Türkisch-Deutsch Übersetzung! Helft mir bitte!!?Ich benötige Übersetzung Deutsch-->Türkisch; bitte helft mir.?Übersetzung Deutsch-Türkisch, Thema: Kaffee. Wer kann helfen?übersetzung deutsch->türkisch, bitte :)?Bitte um Übersetzung türkisch/deutsch?

Aktuelle Fragen

Warum ändert sich die Deutsche Sprache so zum Nachteil und so radikal?7 Antworten"Lass es mich näher anschauen!" oder "Lass mich es näher anschauen!" welche Satzstellung ist grammatisch richtig?7 AntwortenWie wird im Englischen das W als Bestandteil von Abkürzungen geprochen?5 AntwortenIst diese Satz grammatisch korrekt?6 AntwortenIst diese Satz grammatisch korrekt?6 Antworten