Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Kann mir bitte Jemand Helfen bei einer Übersetzung von Türkisch ins Deutsche ?
Hey ich bräuchte mal Hilfe und Zwar geht es hier um einen Text nicht lang der ist auf türkisch und mein mann ist momentan nicht da vielleicht könnt Ihr mir ja vielleicht Helfen oder mir Tips geben wo Ich das übersetzten lassen kann hier der text
SanmaKi UnuTtum Seni Her Köpek HavLaYisinda HatirLiyoRum Seni
über Antworten wäre ich sehr Dankbar
Danke schön das ist echr mal geil ;)
Hier ist noch was zum Übersetzen das ist dann aber das letzte
Sevme Beni !!!!! Yorgun DuyguLarimLa KayBoLurSun
3 Antworten
- vor 1 JahrzehntBeste Antwort
Denke nicht, dass ich dich vergessen habe... Bei jedem Hundegebell erinnere ich mich an dich!
Liebe mich nicht !!!!! (Sonst) verlierst du dich mit bzw. in meinen erschöpften Gefühlen / Emotionen...
Quelle(n): puh, ganz schön poetisch... ;) - Anonymvor 1 Jahrzehnt
hehe geil die übersetzung ist so : Denk nicht, dass ich dich vergessen habe, jedesmal wenn ein Hund bellt denke ich an dich... :D
Quelle(n): Bin ein Türke - vor 1 Jahrzehnt
denk nicht das ich dich vergessen habe immer wen der hund jault denk ich an dich