"Zwei Bratwurst, bitte", warum gibt es an Pommesbuden keine Mehrzahl?

Beste Antwort

"Imbissbudendeutsch" ist eine eigene Sprache. Kuckst du hier:

http://www.youtube.com/watch?v=cYH60NCCdLM...Mehr anzeigen

Bei allem Zischen und Brutzeln und der allgemeinen Geräuschkulisse dürfte der Plural ohnehin untergehen. Das führt dann eher zu Missverständnissen, weshalb die Pluralbildung für die Kommunikationssituation wohl eher hinderlich ist. Wenn man mal mitbekommen hat, wie sich Menschen in lauten Arbeitsumgebungen ( Bergbau, Fabrik, Straßenbau ) ausdrücken, findet man Ähnlichkeiten im Umgang. Das ist dann auch nicht immer auf den Bildungsstand zurückzuführen, sondern sind vielmehr die äußeren Umstände, die die Kommunikation einfach erschweren. Eine ähnliche Situation würde ich in der Pommesbude ebenfalls vermuten. Im Gegensatz zu den vorher genannten Beispielen dürfte in der Pommesbude eine wesentlich inhomogenere, weniger eingeschworene Gruppe von Menschen aufeinandertreffen. Deshalb dürften solche sprachlichen Merkwürdigkeiten überhaupt erst auffallen. Allein durch den Bildungsstand lassen sich solche sprachlichen Besonderheiten nämlich nur unzureichend erklären....Mehr anzeigen

naja, weil das gericht eben "bratwurst" heißt. bei anderen sachen fällt´s halt oft nicht so auf (zwei schnitzel z,b. ), wenn sigular und plural gleich sind. naja beim metzger darfst du dann ja wieder bratwürste bestellen.....Mehr anzeigen

An Pommesbuden gibt es durchaus den Plural, denn "Pommes" IST bereits die Mehrzahl (Singular wäre "eine Pomme")
Bei der Bratwurst wird das etymologische Gründe haben. Vielleicht kommt das Wort ja aus dem Mittelhochdeutschen und da weiß man nie......Mehr anzeigen

Das heist In richtigem Imbissbudendeutsch " Einmal zwei Bratwurst Bitte" das dürfte der gleiche Grund sein wie die grosse Dönerfrage " Mit Scharf?" und alle antworten "Ja/Nein miit Scharf"...Mehr anzeigen