Komme aus dem Pott und bedaure, daß immer weniger Menschen wissen, was z.B.
ein Hümmelchen ein Aufnehmer eine Pocke ein Durch
ist.Oder kennt das vielleicht doch jemand von Euch? Und was gibt es noch, das einfach nicht aussterben darf? :-)
2007-10-09T13:09:21Z
@ Chrissy Hömma, datt is getz aba richtig beeindruckend :-))) Freue mich über Deine nette Antwort, und das "Woll" läßt irgendwie darauf schliessen, datte aus Dortmund oder Umgebung kommst, woll?
@ alle: Ich sach nur: Ej Pedda, kommße raus inn' Hoff? Abba nur mitte Pocke! :-)
Ach ja, "B��tterkes" fällt mir auch noch ein....
waldino072007-10-09T12:36:44Z
Beste Antwort
Bin nicht aus dem Pott, aber das erinnert an Kumpel Tegtmeyer! Jürgen von Manger hieß der Schauspieler glaub ich!
Von den genannten Begriffen kenn ich den Aufnehmer als Feudel oder Bodenwischtuch. Und in Witten sprach man so: Vier Fuund Viersich un einn dieckn Wiersing....
Dann kenn ich noch:
Jupp, wo gehse? Inn Konsum. Watt holse? Kraut. Läufste? Nee, Lektrische.
Und dann war da noch:
Un ich sach noch, ne.Mutta! Gib dat Kiend kein Fiesch! Und watt tut Muttern. Giebt dat Kiend Fiesch. Und watt hat dat Kind nu davon? Schuupn.
Komme aus dem Pott, kann unseren Dialekt; und auch wenn das Internet etwas anderes sagt: Du wirst hier als Hümmelchen kein Pittermesser kriegen (bin mit GroÃeltern hier groÃgeworden), den Aufnehmer, dachte ich bisher, kennt jeder. Bei der Pocke denken wir erst an den Bauch, den Ball nannten wir vorzugsweise Pille oder Ei; einige sagten auch Pocke; zumindest bis sie unser Deutsch konnten. Der Durch ist auch nach diversen Telefonaten keinem Potteingeborenem bekannt. Auch stört mich der Begriff Slang in deiner Frage; ich hoffe, da sind wir etwas eigen.Zu was gibt es noch: Lattenschuss? Leckoballo? Meschugge? Verhonepiepeln? Asselig? Belatschern und und und; Mann, wenn wir diesen "Slang" benutzen, kannst du einpacken. Datt säch ich zu dich...