Woher kommt die Redewendung "Du kannst mir den Schuh aufblasen"?

2006-11-10T22:02:22Z

Überrascht mich jetzt, daß viele den Spruch noch nicht gehört haben. In Süddeutschland sagt man dies ziemlich häufig. Es bedeutet soviel wie "Du kannst mich mal am Arsh lecken"

tippfeler2006-11-10T23:22:02Z

Beste Antwort

Kommt aus der Zeit des 1. Weltkrieges - einfache Soldaten mussten tatsächlich ihren Offizieren in die Stiefel blasen, um sie (die Stiefel :-) ) aufzuwärmen u. gleichzeitig in Form zu bringen.

Stammt ursprünglich aus Österreich, hat sich aber auch in Bayern durchgesetzt. :-)

Anonym2006-11-11T04:56:56Z

Ich kenn nur "DU kannst mir mal einen b****"

sorry, aber anders gibbet nit

Janette B.2006-11-11T02:25:37Z

Kenn ich nicht. Noch nie gehört!

PlayaeXpress2006-11-11T01:10:23Z

diese Redewendung kommt aus dem Sud deutschen und österreichischen Raum.wahrscheinlich im Zusammenhang mit einem Ski Schuhe aus den 70 Jahren damals gab es tatsächlich Ski Schuhe wo man den innenschuh mit Luft so lange aufblasen konnte bis er exakt am Fuß angepasst war.hat sich aber nicht durchgesetzt.

missnina2006-11-10T23:55:16Z

Gute Frage, leider auch keine Ahnung, vielleicht wirklich ein Begriff der ursprünglich aus dem Schuhmacherhandwerk stammt...
Ich denke das könnte man in einem "Sprichwort-Bedeutungsbuch"nachschauen...
Gegenfrage:Woher kommt die Redewendung "Alter Schwede"?

Weitere Antworten anzeigen (3)