Teste euer Wissen: Woher kommt die Redewendung "kein Blatt vor den Mund nehmen"?!?
Man sagt zu jemanden "du nimmst kein Blatt vor den Mund"!? Tipp: Ich weiß die Antwort ;p
2006-08-30T18:26:42Z
Ja die Frage hab ich bei "Genial Daneben" gesehen und wollte mal wissen, ob es jemand weiß oder geschaut hat und sich gemerkt hat! Aber bis jetzt stimmen die Antworten noch nicht ganz!
Anonym2006-09-03T16:45:04Z
Beste Antwort
Hallo cossi_88,
ja, habe die Sendung auch gesehen. Wenn ich mich recht erinnere, stammt diese Redewendung aus Zeiten als die Kirche noch wesentlich mehr Macht hatte als heute. Hier hielt man sich dann ein Blatt vor den Mund, um sich mit seinem/r Nebenmann/frau über Dinge zu unterhalten, die nicht unbedingt jeder (insbesondere Kirchenangehörige oder Gläubige) hören mußte.
Heutzutage "kein Blatt....." für freies Sprechen ohne Rücksicht auf das Umfeld.
Wer kein Blatt vor den Mund nimmt, der traut sich meistens was, denn mit dem was er sagt, kann er leicht Probleme bekommen. Die Redewendung stammt aus dem Theater. Der Schauspieler blieb unerkannt indem er sich ein Blatt vor den Mund hielt.