Eine 5 in der Facharbeit. Lehrerin unterstellt mir Plagiat. Kann es aber nicht beweisen.?

Sich von einem Muttersprachler helfen lassen ist zwar sicher gut für die Qualität der Arbeit, aber gibt nicht wirklich deine Kenntnisse und Fähigkeiten wieder, die ja eigentlich bewertet werden sollen.

Ich an deiner Stelle würde ganz ehrlich zur Lehrerin gehen und freundlich und höflich (!!!) mit ihr sprechen (ja, dazu gehört Mut, aber da musst du halt durch, wenn du noch eine Chance willst) und ihr erklären, dass es sich keinesfalls um ein Plagiat handelt, sondern um Hilfe deines Vaters, der deinen Stil verbessern wollte. Bitte sie um eine zweite Chance (neue Arbeit schreiben) und versprich ihr hoch und heilig, dass du diesmal die Arbeit ohne die Hilfe deines Vaters machst.

Korrekturlesen für Rechtschreibfehler kann er ja - bei einer Hausarbeit ist es ja auch nicht verboten, wenn man z.B. den automatischen Rechtschreib-Check von Word benutzt. Aber halt inhaltlich und stilistisch nichts ändern.

Dazu sollte man Deine Arbeit und Deine vorherigen Klassenarbeiten kennen.

Wenn sich da sprachlich ein sehr großer Unterschied ergibt, ist wohl anzunehmen, dass die Arbeit zu sehr von Deinem Vater "überarbeitet" wurde.

Da ich aber die Unterlagen nicht habe, kann ich auch die Frage nicht abschließendnd beantworten.

Wenn dein Vater der Franzose die geholfen hat, die Arbeit zu formulieren, dann ist aber doch wirklich nicht deine Arbeit.

Nun hol mal tief Luft, da hat dein Papa es offensichtlich etwas zu gut gemeint mit der Unterstützung-und es ist deiner Lehrerin nicht entgangen. Ich denke, du machst es schlimmer als nötig, wenn du jetzt die hier empfohlene Kampfstellung beziehst. Denn es ist nicht erlaubt, dass Eltern (Teile der ) Facharbeit machen.

Wenn dein Vater dir "zum Teil geholfen" hat, stimmt zwar vielleicht der Plagiatsvorwurf nicht, aber immerhin der, dass du die Facharbeit nicht selbst geschrieben hast. Also ist die Zensur doch korrekt, oder?

Schreib' einfach noch einmal eine Arbeit selbst und gib' sie ab. Dann kann die Lehrerin ja sehen, was du wirklich drauf hast.

Es gibt genaue Vorgaben wie Quellen anzugeben sind. Sprich Zitate in "Anführungszeichen" setzen und die entsprechenden Angaben der Quelle dann am Ende der Seite oder zum Schluss usw. Das sind international anerkannte Richtlinien. Solange du dich an diese Richtlinien hältst, sollte es keine weiteren Probleme geben. Allerdings vermute ich du hast eine einfache Facharbeit, zu gut gelöst, sodass die Lehrerin skeptisch ist. Viel besser würde ich es finden wenn du ein Gespräch mit ihr (der Lehrerin) suchst und ihr erklärst das dein Vater dir geholfen hat, daher das hohe Niveau. In Zukunft würde ich dann dinge wirklich in deinen eigenen Worten formulieren und deinem Vater nur zum durchlesen vorlegen. Unter Umständen sind deine Quellen selber einfach nur schlecht und daher die ganze Unruhe.

>>Zum Teil hat mir aber auch mein Vater geholfen die Facharbeit so gut wie möglich zu formulieren (ist Franzose). <<

DAS ist UNZULÄSSIG!!!

Mit einer "5" bist du noch gut bedient!

Da wirst Du gar nichts machen können. Du schreibst es doch selber, Dein Vater hat Dir geholfen, also hat die Lehrerin Recht. Die fünf ist gerechtfertigt.

Das ist schon gerechtfertigt. Ich verstehe deinen Ärger, ich hätte meinen Vater bestimmt auch gefragt. Aber ist es nicht unfair für die Schüler, die keinen französischen Vater haben? Wie bewertet man das, dass ein anderer ohne Hilfe einige Fehler macht, du aber keine?

leg offiziell beschwerde beim direktor ein und wenn das nichts hilft bei der schulbehörde!

sie muss beweisen dass das nicht von dir stammt!!!!

nicht umgekehrt !!

das ist nen grundsatz unseres rechtsstaats und unseres rechtssystems!!