Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Which sentence is proper? (Deutsch)?
Which sentence properly translates from the English "You light up my life"?
Sie leuchten mein Leben.
Sie leuchten meinem Leben.
Sie leuchten auf mein Leben.
Sie leuchten auf meinem Leben.
Also, should Sie or Du be used here (as it's obviously informal, but I'm still trying to understand when it's more proper to use "Sie" even when informal)?
Thank you!
1 Antwort
- RainLv 7vor 8 JahrenBeste Antwort
Sie erhellen mein Leben (formal)
or:
Du erhellst mein Leben. (informal)
Sie erhellen mein Leben (They light up my life)
Quelle(n): native
