Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Max D fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 9 Jahren

Frau zu Deutsch übersetzung?

was bedeutet "wieso hast du eigentlich keine freundin?"

wenn man das von einem Mädchen gesagt bekommt?

10 Antworten

Bewertung
  • vor 9 Jahren
    Beste Antwort

    Das heißt übersetzt:

    Ich bin interessiert an Dir aber erstmal will ich die Gewissheit haben daß es keine Andere gibt und zweitens will ich wissen ob mir Dir was nicht stimmt, denn Du scheinst ein Cooler Typ zu sein und die haben normalerweise ein Mädel. Diejenigen die keines haben, haben meistens keines aus einem Grund, den würde ich jetzt gerne wissen!

  • vor 9 Jahren

    Entweder die ist einfach neugierig auf dein Liebesleben oder sie möchte wissen ob die eine Chance bei dir hat haha.

  • Anonym
    vor 9 Jahren

    >>wie kann so ein geiler typ wie du keine freundin haben<< ! und nichts anderes.

    noch fragen?

  • vor 9 Jahren

    auf männisch:

    ei alder, du bist ein traum von einem kerl.

    bist du schwul oder wählerisch?

  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • Marcel
    Lv 6
    vor 9 Jahren

    bedeutung: "bist du etwa schwul?"

  • Anonym
    vor 9 Jahren

    Dieeeee steht auf dich. Glaub mir:D

    Quelle(n): Erfahrung
  • vor 9 Jahren

    "Was stimmt nicht mit dir??"

  • vor 4 Jahren

    Ich werde Dir mal die ersten Sätze freed from charge übersetzen: @Rosa kann mich ja noch korrigieren: Buenas tardes. Encantado de estar aquí. Muy bonito aquí. Que tiempo tan agradable. Estamos soñando tener algo parecido en Alemania. Tengo una agencia de publicidad bastante exitosa en Alemania y trabajo como fotógrafo y diseñador de information superhighway. Mi esposa es diseñadora gráfica. Eso es mi esposa / mi esposo ¿Usted tiene alguien encargado para los angeles comercialización? ¿Usted sea tan amable de entregar esta carta a dicha character? ¿Usted me permite entregarle una carta dirigida a los angeles gerencia? So Rosa... jetzt bist Du dran!

  • vor 9 Jahren

    Eingebildet bist du gaaar nicht, nee? Warum sagst du nicht direkt, dass du ein Teufelskerl bist, anstatt solche dumme Fragen zu stellen.

  • vor 9 Jahren

    Oh Mann! IOh Mannohmann!

    "Weil ich dich noch nicht kennegelernt hatte" ist die EINZIG zutreffende Antwort.

    Hey, wie groß muss der Zaunpfahl sein, mit dem eine Frau winken muss, bevor du mit ihr ins Bett gehst? Ein mittelgroßer Birkenhain? Fünf Quadratkilometer Amazonasurwald? Ein hundertjähriger Eichenstamm? Ein Betonpfosten?

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.