Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.
Can someone translate from spanish to english or german ? ?
I would like to know the meaning of the lyriks to a song from mana and prince roy . the song is called El verdadero amor perdona. Native speakers only please. Greatly appreciated.
3 Antworten
- vor 10 JahrenBeste Antwort
True love forgives. I cant translate word for word but ill give you an idea what the song discusses about human error and the need for true love that overpowers that error to forgive another because true love forgives. Love does not abandon, nor prison, doesnt brake. The continuous fighting one another only poisens the love and causes pain to one another. Overall true love forgets and forgives. now please give me my 10 points
- RainLv 7vor 10 Jahren
El verdadero amor perdona in English : True love forgives
El verdadero amor perdona in German : Wahre Liebe verzeiht
Quelle(n): native - vor 10 Jahren
You have all the spaces
awash in your absence
Silence flooded
no words, no forgiveness
I have forgotten your
not answer the call
land does not throw the word
condemn me to nothing
bury me not without forgiveness
Look heart is deception
reversed and damages
bursts in the air
like soap bubbles.
How could I hurt Habert
trick and offended
soul mate will never forget you
though I start the heart
Haaay! resentment that poisons us
hurts us
but not heart back
you must forgive
True love forgives
not leave, no breaks
not imprison, it bursts
like soap bubbles
An error is human
not justify the treachery
true lovers
understood, they love
and forget the bitterness
The evening starts to riot
of broken dreams and pain
and I roll in bed
holding on to nothing
begging your pardon
Look at heart as I miss you
spend days, spend years
and my life bursts
like soap bubbles
How could I hurt Habert
trick and offended
soul mate will never forget you
though I start the heart
Haaay! resentment that poisons us
hurts us
but not heart back
you must forgive
True love forgives
not leave, no breaks
not imprison, it bursts
like soap bubbles
True love forgives
If true love is not broken, do not leave
