Wie Kollegen verständlich machen, das er mich in Ruhe lassen soll?

Sag ihm einfach klar die Wahrheit. Daß dich solche Anreden nerven und er dir zu aufdringlich ist. Daß du ihn zwar als Kollege schätzt, aber nicht mehr.

Erwähne nebenbei deinen Freund. Wahrscheinlich gibt es gar keinen Grund, aggressiv zu werden oder Stalkingabsicht zu unterstellen. Erzähl einfach, daß du mit deinem Freund am Wochenende wegfährst oder so.

Ein klar verständliches Nein sagen!

Da du wahrscheinlich schon einige Zeit nicht deutlich reagiert hast, helfen jetzt nur noch klare Ansagen. Du müsstest ihm mal im ernsten Ton sagen dass ihr nur Kollegen seid, aber du diese Anzüglichkeiten nicht gestattest und bei einem Satz wie " na my love" ihm entgegnen " Stop, das geht zu weit, ich bin nicht ' your love '.

es wird dir nichts nützen, wenn du irgendetwas erfindest, oder so. am besten du sagst ihm die wahrheit und das ganz klar. auch wenn das vielleicht für dich oder für ihn hart scheint.

Sage es ihm direkt ins Gesicht!

Ich akzeptiere dich als Arbeitskollege,aber privat möchte ich nicht,dass Du mir nachstellst!

Frag ihn beim nächsten Mal einfach: "Könntest Du Deine plumpe Anmache von gerade eben noch mal für mein Diktiergerät wiederholen? Mein Freund möchte sich auch mal kaputt lachen!" oder sowas in der Art... ;o)

Ihn klar und mit deutlichen Worten in die Schranken weisen, wenn es nichts bringt, mit deinem und/oder seinem Vorgesetzten reden.

Mit dem Satz: Ich trenne grundsätzlich Berufliches von Privatem und verbitte mir solche Anmachen!