Wie lerne ich einen neuen Dialekt am schnellsten?

Question

Ich möchte gerne einen bestimmten Dialekt lernen. Es soll aber nicht übertrieben klingen, sondern dezent. Wie ihn halt die meisten Menschen in der Region sprechen. Denn es sind ja die wenigsten, die ihren Dialekt extrem sprechen. Und das erfordert ja viel Übung, denn Lippen, Zunge, Stimmbänder, Kehlkopf, etc. müssen sich ja nach jahrzehntelanger Gewohnheit erst einmal umstellen.

Ich habe für den Dialekt eine Sprach-CD und das Begleitbuch. Wie gehe ich nun am besten damit um und welche anderen, zusätzlichen Möglichkeiten habe ich, damit ich nach kurzer Zeit den neuen Dialekt wie ein Einheimischer spreche?

? · Accepted Answer

"Bade" in den Menschen --> Halte dich an Leute, die diesen Dialekt sprechen. Die weisen dich bei Aussprachefehlern auch recht schnell darauf hin. Ansonsten hilft nur: Zuhören, beobachten, üben, nachmachen.

@Lucky...: Ich war früher fast ein ganzes Jahr in Unterfranken, habe den dortigen Dialekt aber weder übernommen noch gelernt ...

Fritz Katz · Answer

das wird sehr schwierig werden, wenns nicht unmöglich ist.!
ein einheimischer merkt an noch so kleinen nuancen in der aussprache, oder in der verwendung von diversen ausdrücken, ob der sprechende ein "hiesiger" ist....
ein guter bekannter von mir stammt aus nrw, lebt hier in wien seit 30 jahren, und bemüht sich erfolglos, den wiener dialekt zu erlernen ... er wirds nie schaffen - er versteht zwar jedes im dialekt gesprochene wort, aber beim sprechen ... na ja.!

Anonym · Answer

Die Sprach CD und das Begleitbuch mögen ja eine recht gute Hilfe sein, einen Dialekt zu lernen.
Die allerbeste Methode dazu ist, möglichst oft und ausgiebeig mit den Einheimischen zu diskutieren und zu sprechen.
Wohne seit fast 40 Jahren in einer Gegend und kann den Dialekt zwar gut verstehen, die perfekte Aussprache ist mir bis jetzt verwehrt geblieben.
MfG

sharpe · Answer

Hierzu kann ich dir einen Tipp geben, den ich vor vielen Jahren selbst praktiziert habe. Hol dir Filme auf DVD, die du bereits sehr intestine in Deutsch kennst. Die schau dir dann im unique an. Je häufiger du die Sprache hörst, desto mehr prägt sich dir auch die Aussprache ein. Du bist wahrscheinlich noch ziemlich jung, additionally sind auch deine Stimmbänder noch schön geschmeidig und passen sich der Phonetik ohne weiteres an. Viel Hören, Sprechen und (leider auch) Vokabeln lernen. Aber da du die Sprache magst, sollte dir das leicht fallen. Viel Glück wünsche ich dir und vor allem - have a good time gaining know-how of! LG-P

exenter · Answer

Bitte gar nicht.Es gibt schon genug Leute, die die deutsche Sprache verschandeln.

Anonym · Answer

Welchen Dialekt Du lernen willst verrätst Du uns nicht?

Manche Mundarten muss man im Sandkasten gesprochen haben, sonst klingt es lächerlich.
Je Süden desto schwerer :). 
Ich würde es erst mal beim Gruß belassen.

Tokki · Answer

Nach Birkenbiehl hilft es sehr, immer gleich auch "unbewußt" die ganze CD anzuhören, damit sich die Ohren an die ganze Klangathmosphere gewöhnen.

? · Answer

.. am alle besten geht es wenn du dich in solche Gegend niederlässt... oder mit Menschen die diese Dialekt sprechen, um dich hast... und sehr gute Ohren hast diese heraus zu hören was wesentlich ist!

Anonym · Answer

ich weiß nicht welchen dialekt du lernen willst, aber es gibt asterix und obelix comics auf platt, das hilft auch :)

RofLoLimao · Answer

am ehesten lernt man eine Sprache, oder einen Dialekt, wenn man sich mit Menschen unterhält die das sprechen...

2 Wochen Mannheim - und du redest mannheimerisch
2 Wochen Landshut - und du redest bayrisch
usw....

Mit einer CD zu lernen finde ich nun nicht sehr geeignet

Wie lerne ich einen neuen Dialekt am schnellsten?

10 Antworten