Warum haben Opern einen Text, wenn man doch eh kein Wort versteht?

Opern entstanden in einer Zeit, als es noch kein TV und keine anderen Medien gab. Es war ursprünglich aus den Vorführungen und Singspielen der Gaukler auf den Jahrmärkten entstanden und wurde von den königlichen Höfen kultiviert. Damals waren die Texte, die sich alle um Liebe, Betrug und Verrat drehen, alle bekannt, die Leute trällerten sie auf der Straße,so wie "Satellite" heute.( Dieser Text aber ist mindestens ebenso schwachsinnig wie ein Operntext...)

Mich nerven Opern, das hysterische Angesinge macht mich wahnsinnig.

Es gibt jedoch Arien, da läuft es mir eiskalt den Rücken runter, z.B, wenn Maria Callas sie sang.

Selbst auf Italienisch. Sie ist die Einzige, bei der ich mir tatsächlich eine Oper "antun" würde, wenn sie noch leben würde! Wenn du das mal gehört hättest, wäre auch dir der Text völlig wurscht, glaub´s mir.

Benjamina

Das viel mir schon auf als ich mit siebzehn in meiner ersten Oper ging,die singen und grölen und man verstand nichts, deshalb kaufte ich mir dann immer das Libretto und dann kann man den Text lesen bevor man in der Oper geht.

Als ich dann Italienisch gelernt habe war es natürlich noch bedeutend einfacher.

Während dem Krieg war ich drei mal bei einer Operetten Aufführung vom KdF und die konnte man zumindest verstehen denn die sangen und sprachen Deutsch. Es war wohl in den Niederlanden aber weil unsere Mutter eine gebürtige Deutsche war sprach ich neben meine Heimat Sprache auch ganz gut Deutsch als Kind..

Da ich absolut kein Opernfan bin, ist es mir eigentlich egal, ob man die Texte versteht oder nicht, Menschen, die Opern lieben, verstehen schon um was es sich handelt.

Und Stadion- Flughafen- sowie egal welche Durchsagen sind eine Zumutung. Kein Mensch versteht die Nuschelei der Ansage.

VERGISS MAL DIE SÄNGER. PASS MAL AUF WIE OFT IN EINER REKLAME IM FERNSEHER OPERN MUSIK BENUTZT WIRD. KANNST DU LACHEN WENN DU SIEHST WIE 2 MÄNNER SICH INS GESICHT SINGEN ..ABER WÜRDEST DU NUR DIE MUSIK OHNE WORTE HÖREN ,KANN SEIN DAS DIESE MUSIK SICH AUCH IN DEINE SEELE SCHLEICHT.OHNE DIE WORTE & NUR DIE MUSIK HÖREN. SICHER WEIßT DU DAS DIE STAR WA RS FILME WAGNER OPERN MUSIK SPIELEN.

Ich bin totaler Opern Fan und liebe die Art, den Text oben an der Buehne laufen zu lassen, natuerlich in der Landessprache und nicht den Originaltext - genial. So macht man das auf amerikanischen Buehnen.

Dazu sollte man vorteilshalber zuvor italienisch lernen, das macht die Sache ungemein leichter. Denn Opern sind in der Regel auf italienisch verfasst. ;-)

Noch Fragen? :-) *grins*

Wenn Du es nicht kannst heisst es ja nicht das andere es nicht können. Ich bin auch kein Opern-Fan, aber jede/-r wie er mag, das nennt man Toleranz, nur mal so nebenbei erwähnt.

klar kannst du jedes wort verstehen

du musst nur den sinn kennen

Die Königin der Nacht singt: "Der Hölle Rache brennt in meinem Herzen ..."

Besonders arg: "Hört der Mutter Schwur."

Sarastro, der Hohe Priester im Tempel der Weisheit singt hingegen: " In diesen heil´gen Hallen kennt man die Rache nicht und ist ein Mensch gefallen, führt Liebe ihn zur Pflicht. Dann wandelt er an Freundes Hand vergnügt und froh in´s bess´re Land.

2. Strophe: "In diesen heil´gen Mauern, wo Mensch den Menschen liebt, kann kein Verräter lauern, weil man dem Feind vergibt. Wen solche Lehren nicht erfreu´n, verdienet nicht ein Mensch zu sein."

Also, wenn es eine deutsche Oper ist, dann versteh ich den Text sehr gut.

Nur in der ersten Reihe muss ich sitzen, da ich vom Getuschle der Platznachbarn dann nix höre.

Also immer schön in der Nähe der Lautsprecher sitzen, dann klappts mit dem Verstehen.

Man zahlt etwas mehr, aber dafür geht man auf Nummer sicher dass alles verstanden wird.

MfG

Gina M.