Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

SinaT
Lv 7
SinaT fragte in Freunde & FamilieEhe & Scheidung · vor 1 Jahrzehnt

Was ist denn so schwer an dem Satz zu verstehen "Lass mich in Ruhe!"?

Kann man da irgendwie zwischen den Zeilen lesen oder den Satz anderweitig deuten?

Ich verstehe nicht, warum man das nicht einfach akzeptieren kann!!

11 Antworten

Bewertung
  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    Weil dieser Satz meisten von der falschen Person zur falschen Zeit an falscher Stelle und am falschen Ort gesagt wird.

    Diese Faktoren sorgen dafür, den Satz nichtmehr zu verstehen.

  • vielleicht solltest du deutlicher werden.,

    ps...ich erinnere ich daran das ich auch schon mal sagen musste....wenn du dich jetzt nicht mit sofortiger Realisierung verpisst...

    muss man natürlich dann entsprechend betonen.

    Aber dann...

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Naja, ich verstehe ihn eigentlich auch nicht ganz so gut: Ich vermisse das kleine Wörtchen "bitte" ...

  • vor 1 Jahrzehnt

    Augenscheinlich - auf den ersten Blick scheint dieser Sastz unmissverständlich - Ist er aber nicht, weil aus der Sicht des so Befohlenen durchaus inteprattationsfähig - Um sich klar verständlich zu machen, sollten dann einige Worte / Formulierungen mehr Argumentation beinhalten: z.B. : Ich möchte jetzt über diese Sache nicht sprechen - Bitte akzeptiere das. Ich sage Dir, wann ich bereit bin, die Sache zu Ende zu diskutieren - oder gilt auch für körperliche Berührungen in einer Partnerschaft - "Laß mich in Ruhe" hat meiner Meinung nach auch so eine harte Grundtendenz und kann auch verletzend wirken -

  • Wie finden Sie die Antworten? Melden Sie sich an, um über die Antwort abzustimmen.
  • Karl
    Lv 7
    vor 1 Jahrzehnt

    kommisch geborene 1950 bis 1960 sind so nicht

  • vor 1 Jahrzehnt

    Das alte Problem. Frauen denken und sprechen mit beiden Hirnhälften, was uns Männern gelegentlich Schwierigkeiten bereitet, den Wortkaskaden zu folgen. Nun sind wir ja gewitzt, geübt darin, sämtliche Informationen herauszufiltern, die ein solcher Satz beinhalten könnte.

    Hier also die vollständige Übersetzung:

    „Lass mich in Ruhe!”

    ("Ja lass mich in Ruhe oder vielleicht doch nicht, doch eigentlich schon, ach ich weiß das jetzt auch gerade nicht genau, du könntest ja inzwischen einkaufen gehen, ich hab da diese wahnsinnig tollen Schuhe für nur 425€ gesehen, also davon geträumt, aber lass mich jetzt bitte in Ruhe.

    Und bring gleich noch Butter mit.")

    Verstehst du jetzt, warum dieser Satz gar nicht so einfach zu verstehen ist?

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Welche Zeilen?

    Nee, das kann man gut verstehen.

    (Zum Glück war das nicht die Reaktion auf meine mehl .-)))).

  • vor 1 Jahrzehnt

    das kenn ich.

    Manche Leute verstehen das echt nicht, aber da kann man nix machen.

    Und wenn man dann anfängt rumzuschrein, dass man seine Ruhe will, wars das erst recht mit der "Ruhe"

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Weil man es wenn dann, nicht akzeptieren will, man gibt nicht auf.

    hab den Satz auch schon oft gesagt, aber...ja... wirklich verstanden haben ihn nur die wenigsten.

    lg olli

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Wenn ich das wüsste, wüsste ich jetzt etwas mehr.

    Auch mit dem Wörtchen BITTE hat jemand es nicht begriffen,

    dass es nicht geht und versucht nun mir mit allen Mitteln

    Schwierigkeiten zu bereiten...

    UND DAS SCHON SEIT MONATEN !!

    Nun ja, die Meldungen meiner Antworten und vielleicht davon eine gewisse

    Anzahl an Löschungen, die darauf erfolgt, werden meine BA-Quote etwas anheben.

    Danke dafür..Haserl *tätschel.

    Geht aber trotzdem nicht und nachdem WILL ich auch

    bestimmt nie mehr !!

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.