Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

speedway69 fragte in Freunde & FamilieFreunde · vor 1 Jahrzehnt

Wo finde ich den Namen "Charleen" bzw "Charly" als japanisches Schriftzeichen?

4 Antworten

Bewertung
  • vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    da stehen alle namen und da habe ich auch dein namen gefunden vllt hilft es dir ja....

  • o)))
    Lv 6
    vor 1 Jahrzehnt

    Die Namen lassen sich im Japanischen nicht 1:1 umsetzen, da man dort kein l kennt. Und den japanischen Laut, den man mit lateinischen Buchstaben mit "r" umschreibt, wird im Japanischen eher wie eine Mischung aus l, d und r ausgesprochen. Was besonders die Buchstabenkombination "rl" problematisch macht. Charleen würde wohl auf "Châ-ru-rî-n" (チャールリーン) / "Shâ-ru-rî-n" (シャールリーン) oder "Châ-rîn" (チャーリーン) / "Shâ-rîn" (シャーリーン) hinauslaufen, Charly auf "Châ-rî" (チャーリー) oder "Shâ-rî" (シャーリー)..

  • vor 1 Jahrzehnt

    Gib den Namen bei WIkipedia.org ein.

    Dann drückst einfach unten links auf ''Japanisch''

    Dann steht da wo vorher Charly steht das gleiche Wort auch Japanisch!

    LG

  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt

    Geh' doch zum Chinesen um die Ecke, und frage ihn. Vielleicht kann er Dir da weiterhelfen.

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.