Wie läuft die Studienbewerbung einer Deutschen über ZVS mit Zulassungsberechtigung statt Abi?

Meine Studienzeit ist schon gut 10 Jahre her und ich hatte auch mit der ZVS nichts am Hut. Nun wurde ich von einer Freundin gefragt, wie sie sich über die ZVS in Marburg bewerben könnte. An sich - i.d.R. kein Problem, aber sie ist kein Standardfall: Geboren im Ausland, dort auch fertigstudiert und gearbeitet. Vor jahre holte sie ihr Mann nach Deutschland. Hier wurden aber ihr Diplom nicht anerkannt. Stattdessen bekam sie vom Hess. Kultusministerium eine "Allgemeine Hochschulzulassung". Es heißt, damit könne sie sich uneingeschränkt um einen Studienplatz in Deutschland bewerben. Allerdings ist da kein Notendurchschnitt oder was Vergleichbares angegeben, so dass man sich nicht auf dem üblichen Weg über die ZVS bewerben kann. Die ZVS sieht den Fall eines deutschen Studienbewerbers, der seine Hochschulzulassung im Ausland erworben hatte, einfach nicht vor? Was nun?