Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

Maddin fragte in Gesellschaft & KulturSprachen · vor 1 Jahrzehnt

Ist der Mond im Niederländischen männlich oder weiblich?

Wir spielen ein niederländisches Theaterstück und im Zuge dessen wäre es interessant zu wissen, ob der Mond in diesem Stück weiblich oder männlich ist.

Update:

Wie sieht es mit "de luna" aus?

2 Antworten

Bewertung
  • Anonym
    vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    "Maan" ist Maskulinum.

    @

    "Luna" ist auf Latein, Italienisch & Spanisch weiblich.

    Weiß nicht, ob die Käseköppe, wenn die das Wort benutzen, den weiblichen Artikel Nehmen oder aus Gewohnheit doch den (dann falschen) männlichen.

    Auf Deutsch würde ich "der Luna" sagen, obwohl es natürlich falsch ist.

  • vor 1 Jahrzehnt

    es heisst " de maan" (= mnl) vekleinert aber wird es zum neutrum "het maantje"

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.