Zungenbrecher Zungenbrecher Zungenbrecher?

DEUTSCH:

Hinter Herman Hannes Haus hängen hundert Hemden raus.

Hundert Hemden hängen raus hinter Herman Hannes Haus!

Zwischen zwei Zwetschgen zweigen zwitschern zwei Schwalben.

Zwei Schwalben zwitschern zwischen zwei Zwetschgen zweigen.

Wenn um Rumkugeln Rumkugeln rumkugeln, kugeln um Rumkugeln Rumkugeln herum.

Essig ess ich nicht, ess ich Essig, ess ich Essig mit Salat.

Zehn zickige Ziegen ziehen zehn Zenter Zement zum Zahnarzt. Zum Zahnarzt ziehen zehn zickige Ziegen zehn Zenter Zement.

Und natürlich :)

Fischers Fritze fischt frische Fische. Frische Fische fischt Fischers Fritze.

Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid.

Da bekommt man beim Schreiben ja sogar schon Hänger ;)

ENGLISCH:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Did Peter Piper pick a peck of pickled peppers?

If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

She sells sea shells by the sea shore.

The shells she sells are surely seashells.

So if she sells shells on the seashore,

I'm sure she sells seashore shells.

My dame hath a lame tame crane,

My dame hath a crane that is lame.

Hier ist der Schluessel zum Garten,

worauf drei Jungfrauen warten.

Die Erste heisst Binka.

Die Zweite heisst Bibeltebinka.

Die Dritte heisst Zicknicknacknobeltebobeltebibeltebabeltebinka.

Binka hat einen Hund namens Schak.

Bibeltebinka hat einen Hund namens Schakschawarack.

Zicknicknacknobeltebobeltebibeltebabeltebinka hat einen Hund namens Schackschawarackschakschemane!

One who doesn't know anything and does know that he doesn't know anything, knows more than one who doesn't know anythin and doesn't know that he doesn't know anything.

Einer, der nichts weiß und weiß, dass er nichts weiß, weiß mehr als einer, der nichts weiß und nicht weiß, dass er nichts weiß.

Bitte schön.

i'm not a fesand plucker i'm a fesand pluckers son and i'll keep on plucking fesands until the fesand plucking's done

weiss nicht obs richtig geschrieben ist ^^

Hier ein Chinesischer in Pinyin geschrieben.

si shi si, shi shi shi, shi si shi shi si, si shi shi si shi, si shi si shi si shi si.

Übersetzung

4 ist 4, 10 ist 10, 14 ist 14, 40 ist 40, 44 ist 44

Hier kommt es auf die Betonung an (hab ich nicht Darstellen können aber so geht es auch glaub ich)

ma(1)ma qi ma(3). ma(3) man(4). mama(1) ma(4) ma(3).

Die Mutter reitet das Pferd. das Pferd ist langsam. Die Mutter schimpft das Pferd.

wenn dein bub zu meim bub

nochmal bub sagt sagt mein bub

zu deim bub solange bub

bis dein bub zu meim bub nicht mehr bub sagt

- Der Whiskeymixer mixt den Whiskey fuer den Whiskeymixer

Fuer den Whiskeymixer mixt der Whiskeymixer den Whiskey

Hi!

Schnecken, die an Schnecken schlecken, schmecken, dass Schnecken, die an Schnecken schlecken, furchtbar schmecken.

Zehn zahme Ziegen ziehen zehn Zentner Zucker zum Zoo.

Er würgte die Klapperschlang, bis die Klapper immer schlapper klang.

Hier noch eins in Dialekt:

Der Papscht het s'Speck Bsteck z'spot bstellt.

http://rezepte.nit.at/zungenbrecher.html