Yahoo Clever wird am 4. Mai 2021 (Eastern Time, Zeitzone US-Ostküste) eingestellt. Ab dem 20. April 2021 (Eastern Time) ist die Website von Yahoo Clever nur noch im reinen Lesemodus verfügbar. Andere Yahoo Produkte oder Dienste oder Ihr Yahoo Account sind von diesen Änderungen nicht betroffen. Auf dieser Hilfeseite finden Sie weitere Informationen zur Einstellung von Yahoo Clever und dazu, wie Sie Ihre Daten herunterladen.

地獄
Lv 6
地獄 fragte in Society & CultureLanguages · vor 1 Jahrzehnt

Please correct my japanese (part 2) :)?

Ok, I'm trying to say, "japan doesn't seem to fight the invasion of the english language as other countries do."

日本がほかの国のように英語から借用語に対して抵抗しないみたいです。

Again, I'm sure this is all completely wrong, so please help if you can!

thanks x

1 Antwort

Relevanz
  • Belie
    Lv 7
    vor 1 Jahrzehnt
    Beste Antwort

    Perhaps 日本は他国とは違って、英語の侵入について戦わないようです [nihon wa takoku towa chigatte, eigo no shinnyuu ni tsuite tatakawanai you desu].

Haben Sie noch Fragen? Jetzt beantworten lassen.