"Diensttreppe, Betreten verboten!" Eines der deutschesten Wörter, die es gibt?

Question

Wer irgendwann in seinem Leben mal an einer deutschen Brücke stand, wird an der Seite auch eine kleine Treppe gesehen haben. Warnend wird man vom Hinweis begrüßt: "Diensttreppe, Betreten verboten!" Ich gestehe, ich freue mich immer ein wenig über diese Warnung, zumal ich fest davon überzeugt bin, dass es wohl in keiner anderen Sprache eine Entsprechung des Begriffes "Diensttreppe" gibt. Ich könnte nun mutmaßen, dass die Diensttreppe Teil des Dienstweges ist, der hier eben aufwärts führt, wenn das Betreten nicht verboten wäre. Doch egal, wer kennt so schöne besonders deutsche Wörter und wo findet man die?

Lucius T Fowler · Accepted Answer

Ich find' den "Verwaltungsakt" schön. Muss da immer an Sex im Büro denken.

millionenworte · Answer

"RaumÃ¼bergreifendes GroÃgrÃ¼n" (Wald)
"Spontanvegetation" (Unkraut)
"StraÃenbegleitgrÃ¼n" (GrÃ¼nstreifen)
abgeparkt“ statt „geparkt“. 
Die Vermittlung einer Pflegefamilie fÃ¼r ein Kind wird als „Beelterung“ bezeichnet. 
Ein Kind, das zur Schule geht, wird „beschult“.

Anonym · Answer

Sowas findest Du Ã¼berall, muÃt nur die Augen offen halten...*g*

#1: Vor Jahren wurde direkt neben einem Mainzer SchmuckgeschÃ¤ft der Eingangsbereich zu einem Ãrztehaus renoviert. Am heruntergelassenen Rollgitter konnte man tagelang ein Schild sehen "Zu den Ãrzten bitte durch den Juwelier gehen"...

#2: Schlussverkauf in einem Mainzer GeschÃ¤ft, im Schaufenster ein handgemaltes Schild "Nur heute! Einzelne Schuhe zum halben Preis"...

#3: Bei einem Ausflug an einer mittelalterlichen Stadtmauer entdecktes riesiges Schild "Heute BÃ¼rgerschieÃen"...aua...

Devi - No longer in touch! · Answer

" Diese TÃ¼r muss immer geschlossen bleiben!"

Aha, und warum ist da Ã¼berhaupt ne TÃ¼r???

Anonym · Answer

Verboten ist mein Favorit.................
Alles was SpaÃ macht, ist doch sowieso in Deutschland verboten, subjektive Meinung, ich weiÃ...................

Jane · Answer

Betreten der Baustelle verboten! 
Eltern haften fÃ¼r ihre Kinder

Anonym · Answer

millionenworte hat's schon angerissen.
hier geht's zum entsprechenden test:
http://www.stern.de/tv/sterntv/591487.html


dienstaufsichtsbeschwerde
beurteilungsspielraum
verwaltungsakt  u.v.m.
auf:
http://www.schooloffice-sh.de/lexikon/index.htm

lg

savage · Answer

ja, auf der kur mal : betreten des rasens verboten, aber diese dinger, wo man tÃ¼ten fÃ¼r die hundesch_eiÃe rausholen hÃ¤tte kÃ¶nnen, standen mitten auf dem rasen. habe selber keinen hund, aber das war schon recht amÃ¼sant....
und ich schaue gerade auf ein foto an meiner wand. ist ein kompressor drauf, und der schriftzug lautet "superleise". muÃte ich einfach fotografieren, weil bei uns die straÃe drei jahre lang aufgerissen war. echt superleise....;-)

Anonym · Answer

Schilder an Ententeichen, oder an Baggerseen:

"Baden verboten"

ein Badewanne mit schÃ¶nen warmen wasser und einem BAdeszusatz ist doch schÃ¶ner........

Paiwan · Answer

Ich habe etwas anderes, die Verkehrsregelung auf der A61 durch Rheinlandpfalz:

GeschwindigkeitsbeschrÃ¤nkung permanent, auch an Samstagen, Sonn- und Feiertagen (keine LKWÂ´s, 3-spurige Autobahn), dazu ein Ãberholverbot fÃ¼r PKWÂ´s, wohlgemerkt auf der Autobahn!!!!

Jeder, der also einen Schleicher (80 km/h) Ã¼berholt, berstÃ¶Ãt gegen die StVO.

In meinen Augen Schwachsinn hoch 3

"Diensttreppe, Betreten verboten!" Eines der deutschesten Wörter, die es gibt?

17 Antworten