Formulierung Zeugnis?

grosser persönlicher einsatz muss ja noch nicht heissen, dass auch etwas dabei rausgekommen ist!

deshalb würde ich so eine formulierung eher negativ sehen, auch wenn der schreiber es möglicherweise aus unkenntnis gar nicht so meint.

das "stets zu unserer vollsten zufridenheit" hat sich nun mal als formulierung für eine glatte "eins" durchgesetzt.

-Sehr gute Leistungen: stehts zu unserer vollsten Zufriedenheit; stets außerordentlich zufrieden; in jeder Hinsicht außerordentlich zufrieden.

-gute/überdurchschnittliche Leistungsbeurteilung: in jeder Hinsicht zu unserer vollen Zufriedenheit; stets zu unserer vollen Zufriedenheit; zur uneingeschränkten Zufriedenheit

- befriedigende Leistungsbeurteilung: zu unserer vollen Zufriedenheit

-ausreichende Leistungsbeurteilung: zu unserer Zufriedenheit

-mangelnde Leistungsbeurteilung: hat sich bemüht, den gestellten Anforderungen gerecht zu werden; mit großem Fleiß und Interesse; im großen und ganzen zu unserer Zufriedenheit.

Formulierungen für die zusammenfassende Leistungsbeurteilung

Eine gute Beurteilung drückt sich immer in den Worten "vollsten", "außerordentlich", "allerbester", "sehr gut", "in jeder Hinsicht" aus.

Ich habe erst die Ausbildereignung gemacht und da gehörte auch Zeugnissschreiben mit dazu,habe gerade in meine Unterlagen nachgeschaut, der Satz "Wir waren mit seinen Leistungen voll und ganz zufreiden"bedeutet eine zwei,der erst "stets zu unserer vollsten zufriedenheit"eine eins,den anderen habe ich leider nicht in meiner Liste gefunden.

Bei Beurteilungen vor allen in Großen Betrieben mit Personal Abteilungen gibt es so was wie eine geheim Sprache. Was sich dann gut liest muss auch nicht gut sein. Einen Profi Fragen wer nicht schlecht.

Das schreiben, bzw lesen, eines Zeugnisses ist nicht so einfach, da sich dort eine eigene Sprache entwickelt hat, die nicht so leicht zu durchschauen ist. Am besten im Internet nachschlagen (Deutung von Zeugnissen). Es gibt aber auch massenhaft Bücher zu diesem Thema.

"erfüllte seine Aufgaben mit vorbildlichem Engagement und großem persönlichen Einsatz"

Kann man auch so auslegen, dass die Person alles an sich reißt, immer für die Firma da ist etc. Ergo: Ein Ars.chkriecher....

Als Leser des Zeugnisses würde ich vorsichtig. Es wird nicht gesagt, ob die Ziele erreicht wurden. Im Umkehrschluß kann mal also versucht sein zu denken, dass die gesteckten Ziele nicht erreicht wurden, man aber trotzdem mit den Leistungen zufrieden war, weil vielleicht auch der Lohn nicht sehr hoch war.

Der nächste Gedanke zu "mit großem persönlichem Einsatz" wäre, dass der so Beurteilte wenig Rücksicht auf seine Gesundheit und damit den langfristigen Erhalt der Arbeitsfähigkeit nimmt. Das kann einen auch davon abhalten, diese Person einzustellen.

Wenn es zum Vorstellungsgespräch kommt, sollte man darauf vielleicht Antworten haben.

Das hört sich alles so perfekt an,dass es schon wieder schlecht ist beim Arbeitsamt und der Gewerkschaft gibt es Profis welche dir dein Zeugnis übersetzen

mein herzliches beileid