warum sagen die bremer "nur" moin und die hamburger moin moin....????

ist wohl einfach nur eine regionale sache.

mein vater sagt auch "moin moin" auf dem AB meiner eltern, da geht mir jedesmal der hut hoch! und meine eltern sind - wie ich - gebürtige bremer. ich sage auch nur "moin".

wenn du keinem auf die füsse treten willst, dann sag einfach "tach" (also "guten tag"), das sagen sie in ganz norddeutschland.

kannst ja morgens "moin" sagen, im sinne von "guten morgen", soweit ich weiß, ist das dann auch "gesamtnorddeutsch" ok.

mein vater benutzt dieses "moin moin" im sinne von "hallo". für mich ist "moin" allerdings "guten morgen" (übrigens sagt man in flensburg ständig "moin", das war für mich als bremerin total komisch zu sagen und zu hören!), daher benutze ich ab vormittags "tach" und ab abends "n'abend" (wird "nnàbent" ausgesprochen) wenn ich wieder mal im lande bin.

wenn dich die bremer weiterhin ärgern, obwohl du dich bemühst, dann sag "hi".... grins...

"moin moin" ist eher platt, der dialekt der hamburger ist ja auch breiter als der der bremer, sprich, sie sind näher an der "ausgangssprache" (plattdeutsch) dran, vielleicht benutzen sie daher immer noch das "doppelmoin" - wird, wie ich am bespiel meines vaters ja schon gezeigt habe - übrigens von den älteren generationen auch in bremen immer noch benutzt (schöne grüße an deinen freund, hast da nix durcheinadergebracht, warst nur altmodisch... ;-)) )

hier was zum "üben": http://de.wikipedia.org/wiki/Bremer_Dialekt

ein herzliches "tschüss!" und liebe grüße...

Moin, Moin wird in Schleswig und Nordschleswig verwendet, stammt von "Moien", was soviel wie "einen guten Morgen!" heißt wird kurz gesprochen.

In Ostfriesland, Friesland und Bremen ( man beachte die feinen Unterschiede, im weiteren aber der Einfachheit halber Friese genannt) sagt man ganz ruhig weg "MOIN" lang gesprochen und da kommst Du auch nicht "um zu" ohne Dich zu outen als Zugewanderte.

Warum das so ist, ist einfach erklärt: Es ist halt so!

Der gemeine Friese hält den gemeinen Hamburger eh für etwas hochnäsig und geckenhaft , was sich in "Moin Moin"schon deutlich darstellt für diese Menschen.

Stattdessen der bodenständige Friese, der in aller Ruhe Dich mit einem freundlichen Moin grüssen wird.

Jede Gegend in Deutschland hat so ihre Sprachrituale und dat is auch fein!

Zur sprachlichen Eingewöhnung für Dich eine kleine Hilfestellung, Du wirst sehen,

- Platt ist eine schöne Sprache. -

Das Kennzeichen von Hamburg (Auto) hat auch zwei HH viel leicht desswegen!

Mundfaulheit ist eben doch noch zu übertreffen!

Die Bremer sind wortkarg und die Hamburger sind geschwätzig!

sicherlich haben die hamburger ein echo im bauch. Ich kann mir nur denken es ist .morgen und einenguten morgen.

Na irgendwie muß man ja die Bremer und die Hamburger auseinander halten können....

vllt haben die bremer weniger zeit!oder sie haben morgens noch nicht die kraft um so viel zu sprechen!ich kenn das!*gg

ganz einfach,damit man die beiden städter schon am moin und moinmoin sagen erkennen tut*lol*

ich kenne moin moin eigentlich als typisch ostfriesische Bezeichnung. Typisch allein für Hamburg wird das wohl kaum sein. Und ich bezweifle auch, dass alle Bremer nur moin und nicht auch mal moin moin sagen.

Abgesehen davon sage ich auch oft moin, obwohl ich aus Nordhessen komme und jetzt im Ruhrgebiet wohne. Insofern, sach einfach was dir gefällt. Das ist nun wirklich nicht tragisch.