Woher kommt der Ausdruck 'Frag' nicht nach Sonnenschein'?

Denk mal nach: You can´t always stay on the bright side of life.

Daher sollte man nie nach Sonnenschein fragen, denn man kann eben nicht immer auf der Sonnenseite des Lebens bleiben. Wenn du nach Sonnenschein frägst, wirst du dein blaues Wunder erleben, und schnell auf die schattigste Schattenseite katapultiert werden.

Das ist eine Vorhersage zu den noch kommenden ereignissen bzw. zu schon erlebten dingen. Wenn dir als das mal jemand sagt dann weisst du das diese person nicht sehr gut gestimmt ist und die situation schlecht einschätzt. So kann man auch mal meteorologe sein

Wahrscheinlich aus einem Song von Lynn Anderson, "I never promised you a rose garden", in dem die Textzeile vorkommt:

Along with the sunshine,

there's gonna be a little rain sometimes.

Es gab da auch eine deutsche Übersetzung davon, aber ich weiß die Interpretin nicht mehr.