Können Sie meinen Text korrigieren? DRINGEND?

wie dringend ist es denn? ich würde dir gern helfen, aber es ist ja wirklich eine ganze menge.

okay: schau mal, das müsste so in ordnung sein.

a. Ja , der film hat mich emotional berührt, weil der Sohn alles macht um seine Mutter zu schützen. Sie ist nämlich schwach und kann keine Aufregung vertragen.(Sie ist Kommunist und hatte einen Herzinfarkt, weil ihr Sohn für mehr Freiheit demonstriert hatte).

Ich habe besonders die Szene im Krankenhaus geliebt, als der Sohn seine letzte selbstproduzierte Sendung ansieht. Die Mutter ist in jenem Moment sehr stolz, weil sie versteht wie sehr ihr Sohn sie liebt.

Ich habe auch den Moment gemocht, als die Mutter die wahre Geschichte der Flucht ihres Mannes erzählt.

Die Mutter stirbt am Tag der Wiedervereinigung.

Die letzte Szene hat mich auch sehr berührt, als die Asche in Rakete in den Weltraum geschickt wird.

b. Die Mutter ist Kommunist. Sie hatte einen Herzinfarkt weil ihr Sohn für mehr Freiheit demosntriert hatte.

Sie hatte ihre Kindern verletzt, weil sie nach der Flucht ihres Mannes traurig und krank war. Sie kann nach ihrem Koma keine Aufregung vertragen, sonst wird sie sterben. Sie hat acht Monate deutsche Geschichte verschlafen.

Als sie aufwacht ist die Mauer gefallen und die DDR existiert nicht mehr.

Sie muss in ihrem Zimmer bleiben. Wenn sie ausgeht, findet sie heraus, dass die DDR nicht mehr existiert. Ihr Geheimnis ist, dass sie die DDR nicht verlassen darf, um mit ihrem Mann in Westdeutschland zu leben.

c. Durch seinen Filme schafft Alex die DDR, von der er träumt. Seine Mutter ist sein Ideal geworden.

Er hat die Idee des Sozialismus verstanden.

d. Bei Alex steht an erster Stelle seine Familie und seine Freundin Lara. Er hasst am meisten, dass seine Schwester weggeht und ihn allein mit ihre Mutter lasst. Er hasst auch alle, die seiner Mutter die Wahrheit über Deutschland sagen wollen. Seine letzte Nachrichtensendung ist die beste und ist sehr rührend, weil er es schafft, die deutsche Geschichte zu erklären und trotz allem seine Mutter schützen kann.

e. Die Nebenfiguren können in zwei Gruppe geteilt werden. In der ersten Gruppe findet man diese, die sich nie an das neue Deutschland angepasst haben ( Zum Beispiel Herr Klapprath, der depressive ex- Schuldirektor, Alkoliker und Nostalgisch).

In der zweiten Gruppe findet man die Jungen, zum Beispiel die Pioniere, für die das Geld sehr wichtig ist weil sie kapitalistisch geworden sind.

f. Alex steht für das neue Deutschland. Die Mutter ist das Bild der DDR. Die DDR ist tot wie die Mutter ( Sie stirbt am Tag der Wiedervereinigung).

Oh Gott!

Das ist ja ein abendfüllendes Werk!

Und es sind so einige Fehler drin - habe garnicht alles gelesen.

Das lässt Du dir am besten von jemandem vor Ort korrigieren.

Naja, bis zu einem gewissen Zeitpunkt hab ich es versucht, da mir grad ECHT langweilig ist....aber naja, korrigier dir die fehler doch mal selber, vielleicht lernst du dabei, der deutschen Sprache etwas mächtiger zu werden!!!!

a. Ja , der Film hat mich emotional berührt da der Sohn alles versucht, um seine Mutter zu schützen. Sie ist nämlich schwach und kann keine Aufregung haben.(Sie ist Kommunistin und erlitt einen Herzinfarkt weil ihr Sohn für mehr Freiheit demonstrierte).

Mir hat besonders die Szene im Krankenhaus, als der Sohn seine Selbstproduzierte ? ansieht . Die Mutter ist in jenem Moment sehr stolz weil sie versteht wieviel ihr Sohn sie liebt.

Ich habe auch den Moment geschätzt , als die Mutter die wahre Geschichte der Flucht seinem Mann erzählt.

Die Mutter stirbt am Tag der Wiedervereinigung.

Die letzte Szene, in der die Asche der Mutter mit der Rakete abgefeuert wurde, hat mich auch sehr berührt.

b. Die Mutter ist Kommunistin. Sie hatte einen Herzinfarkt weil ihr Sohn für Freiheit demonstriert hatte.

Sie hatte ihre Kinder verletzt weil sie nach dem Verschwinden ihres Mannes traurig und krank war. Nachdem sie aus dem Koma erwacht ist, darf sie keine Aufregung haben sonst wird sie sterben. Sie hat acht Monate deutsche Geschichte verschlafen.

Als sie aufwachte ist die Mauer gefallen und die DDR existierte nicht mehr.

Sie ist verpflicht in ihrem Zimmer zu bleiben. Wenn sie ausgeht, findet sie heraus, dass die DDR sich verändert hat. Ihr Geheim ist das sie dürfte nicht DDR verlassen um mit ihrem Mann zu Westdeutschland zu gehen.

c. Durch seinen Filme schafft Alex das DDR er traumt. Seine Mutter ist seine Ideal gewerden.

Er hat das Sozialismus verstanden.

d. Bei Alex an erster Stelle rangiert seine Familie und seine Freundin Lara. Er hasst über alles, seine Schwester weggeht und ihn allein mit ihre Mutter lasst. Er hasst auch alle die seiner Mutter die Wahrheit über Deutschland sagen wollen. Seine letzte Nachrichtensendung ist die beste und ist sehr rührend weil er erreicht, die deutsche Geschichte zu erklären und kann trotz allem seine Mutter schützen.

e. Die Nebenfiguren können in zwei Gruppe geteilt werden. In dem ersten Gruppe findet man diese die sich nie an die neue Deutschland angepasst sind ( Zum Beispiel Herr Klapprath, der depressive ex- Schuldirektor, Alkoliker und Nostalgisch).

In dem zweiten Gruppe findet man den Junge, zum Beispiel den Pionniers für den das Geld sehr wichtig ist weil sie Kapitalistich gewerden sind.

f. Alex ist das Bild der neue Deutschland. Die Mutter ist das Bild der DDR. DDR ist tot wie die Mutter ( Sie stierbt der Tag der Wiedervereinigung).

Soweit ich gesehen habe, sind da auch einige Grammatikfehler drin. Sorry, aber das ist wirklich viel zu viel.

@daNii, du baust ja sogar noch mehr Fehler rein, als schon drin sind! Montag, den 20. Februar 1959 Liebe Maria, Mein Leben in der DDR ist schwierig, weil wir zur kommunisten Regierung gehorchen müssen. Ich habe keine Freiheit. Wir überwachen die Stasie. Sie haben Angst, dass die Leute sich empören. Ich will nicht reisen gehen. Die Regierung akzeptiert nicht, dass wir in andere Länder reisen wollen. Die Regierung will über Kapitalismus der Welt siegen. Für die Regierung sind die Leute nicht sehr wichtig. In der DDR haben wir es nicht sehr Komfortabel. Mein Traum ist in die BRD zu gehen, weil die Menschen dort sympatischer und leichter leben. In der BRD kann ich in alle Länder reisen. In der BRD bin ich frei und das ist wichtiger für mich. Der Kapitalismus der Welt hat mehr Komfort als die « American way of life ». Die Regierung ist in BRD demokratisch nun in der DDR ist eine Diktatur. Ich will eine gute Erziehung für meinen Sohn. Meine Traüme sind Freiheit, Reise, Demokratie, Komfort und gute Bildung für meinen Sohn. Mach’s intestine.

Bon, je l'essaye. Mais il y a quelques phrases dans ton texte que je ne comprends pas. Il y a plus qu'un an que j'ai vu ce film. J'essaye de me rappeler à tous les détails pour pouvoir combler les lacunes.

a. Ja , der Film hat mich emotional berührt, weil der Sohn alles tut, um seine Mutter zu schützen. Sie erlitt kurz vor dem Mauerfall einen Herzinfakt, weil sie erfuhr, dass ihr Sohn gegen den kapitalistischen Staat demonstrierte. Als sie acht Monate später aus dem Koma wieder erwacht, ist sie noch sehr schwach und darf sich nicht aufregen. Deshalb versucht Alex alles, um den Niedergang der DDR vor ihr zu verbergen.

Besonders gefallen hat mir die Szene im Krankenhaus, als er seiner Mutter seinen letzten fingierten Bericht der Aktuellen Kamera zeigt. In diesem Moment ist seine Mutter sehr stolz auf ihn und erkennt, wie sehr ihr Sohn sie liebt.

Mir hat auch die Szene gefallen, in der die Mutter die wahre Geschichte über die Flucht ihres Mannes erzählt.

Drei Tage nach dem ersten Tag der Einheit stirbt Alex' Mutter. Die letzte Szene, in der Alex die Asche seiner Mutter mit einer selbstgebastelten Rakete in den Himmel schießt, hat mir ebenfalls sehr gut gefallen.

b. Die Mutter ist Kommunistin. Sie erlitt einen Herzinfarkt, nachdem sie mit angesehen hatte, dass ihr Sohn nach einer Demonstration verhaftet wurde.

Nach der Flucht ihres Mannes wurde sie depressiv und vernachlässigte ihre Kinder.

Nachdem sie aus dem Koma aufgewacht war, musste jegliche Aufregung von ihr ferngehalten werden, da die Gefahr eines weiteren Herzinfaktes bestand. 8 Monate lag sie im Koma und als sie aufwachte, existierte die DDR nicht mehr. Ihr Krankenzimmer durfte sie nicht verlassen, denn sonst hätte sie von dem Mauerfall und der Wiedervereinigung Deutschlands erfahren. Ihr Geheimnis war, dass sie die DDR nicht verlassen durfte, um ihrem Mann in den Westen zu folgen.

c. Durch seinen Filme schafft Alex das DDR, von dem er träumt. Er weiß, dass die DDR nicht so war, wie er sie in seinen Filmen darstellt, doch er will seine Mutter schützen.

Er hat den Sozialismus verstanden.

d. Bei Alex stehen an erster Stelle seine Familie und seine Freundin Lara. Er hasst seine Schwester dafür, dass sie die Familie verlassen und ihn mit seinem Mutter im Stich gelassen hat. Er hasst auch alle, die seiner Mutter die Wahrheit über die Wiedervereinigung Deutschlands erzählen wollen. Seine letzte Nachrichtensendung ist die beste und sie ist sehr rührend, weil es ihm gelingt, die deutsche Geschichte zu erklären und trotzdem seine Mutter zu schützen.

e. Die Nebenfiguren können in zwei Gruppen eingeteilt werden. Die erste Gruppe besteht aus all den Menschen, die sich nicht an die neue Situation des wiedervereinigten Deutschlands anpassen konnten, wie zum Beispiel Herr Klapprath, der depressive ehemalige Schulleiter)

Zu der zweiten Gruppe zählt die junge Generation, wie zum Beispiel die Pionniere, für die das Geld sehr wichtig ist, weil sie kapitalistisch geworden sind. (Je suis pas sûre si j'ai bien compris la phrase)

f. Alex ist das Bild des neuen Deutschlands. Die Mutter ist das Bild der DDR. Die DDR ist tot wie die Mutter ( Sie stirbt während der Feierlichkeiten zur Wiedervereinigung).

Hi,

ich hoffe, das hilft Dir weiter.... Die Fragezeichen bedeuten, dass ich nicht weiss, ob der Inhalt so stimmt und nicht weiss, was Du ausdrücken wolltest... - ich hab den Film nur einmal gesehen... here we go:

a. Ja , der film hat mich emotional berührt weil der Sohn alles macht um seine Mutter zu schützen. Sie ist nähmlich schwach und kann keine Aufregung vertragen, weil Sie einen Herzinfarkt überlebt hat, der durch ihren demonstrierenden Sohn für mehr Freiheit ausgelöst wurde.

Am schönsten fand ich die Szene im Krankenhaus, als der Sohn seine letzte …. selbst produziert. Die Mutter ist in jenem Moment sehr stolz weil sie versteht wie sehr ihr Sohn sie liebt.

Ich habe auch den Moment geschätzt , als die Mutter die wahre Geschichte der Flucht ihrem Mann erzählt.

Die Mutter stirbt am Tag der Wiedervereinigung.

Die letzte Szene hat mich auch sehr berührt, als die Kinder die Asche der Mutter mit einer Feuerwerksrakete in den Himmel geschossen haben.

b. Die Mutter ist Kommunistin. Sie hatte einen Herzinfarkt weil ihr Sohn für mehr Freiheit in der DDR (Deutsche Demokratische Republik) demonstrierte.

Sie hatte ihre Kinder verletzt weil sie nach dem “Abhauen” ihres Mannes in den Westen traurig und krank war. Sie konnte nach ihrem Koma keine Aufregung haben, weil ihr geschwächtes Herz geschont werden musste. Sie hat acht Monate Deutsche Geschichte verschlafen.

Als sie aufwachte war die Mauer gefallen und die DDR existiert nicht mehr.

Ihre Kinder (Sohn und Tochter) haben ihr Bettruhe verordnet und wollten sie mal so richtig verwöhnen, sie muss ja ihr Herz schonen. Dabei wollen die Kinder verhindern, dass sie einen Schock erleidet, weil die DDR nicht mehr ihre geliebte DDR ist.

????? Ihr Geheim ist das sie dürfte nicht DDR verlassen um mit ihrem Mann zu Westdeutschland zu gehen.???

????? c. Durch seinen Film erschafft Alex die DDR die er sich erträumt. Seine Mutter ist sein Ideal gewerden. Er hat den Sozialismus verstanden. ?????

d. Bei Alex an erster Stelle rangiert seine Familie und seine Freundin Lara. Er hasst über alles, dass seine Schwester weggeht und ihn allein mit ihrer Mutter lässt. Er hasst auch alle die, welche seiner Mutter die Wahrheit über Deutschland sagen wollen. Seine letzte Nachrichtensendung ist die beste und ist sehr rührend weil er erreicht, die Deutsche Geschichte zu erklären und kann trotz allem seine Mutter schützen.

e. Die Nebenfiguren können in zwei Gruppe geteilt werden. In der ersten Gruppe findet man diese, welche sich noch nicht an das neue Deutschland angepasst haben (zum Beispiel Herr Klapprath, der depressive ex-Schuldirektor, Alkoliker und Nostalgiker).

In der zweiten Gruppe findet man den Jungen, zum Beispiel den Pionier für den das Geld sehr wichtig ist weil sie kapitalistisch geworden sind.

f. Alex ist das Bild des neuen Deutschland. Die Mutter ist das Bild der DDR. Die DDR ist tot wie die Mutter ( Sie stirbt am Tag der Wiedervereinigung).

Viel Erfolg damit wünscht Dir Green.

Ok, ich fange mal an mit dem 1. Teil .... vielleicht macht ja jemand weiter .....

a. Ja , der Film hat mich emotional berührt, weil der Sohn alles macht, um seine Mutter zu schützen. Sie ist nämlich schwach und soll sich nicht aufregen. (Sie ist Kommunist und hatte einen Herzinfarkt, weil ihr Sohn für mehr Freiheit demonstrierte).

Ich habe besonders die Szene im Krankenhaus geliebt, als der Sohn seine letzte Selbstproduziert (? was meinst du damit? Aktuelle Kamera, die er selbst produziert hat?) schaut. Die Mutter ist in jenem Moment sehr stolz, weil sie versteht wie sehr ihr Sohn sie liebt.

Ich habe auch den Moment geschätzt, als die Mutter die wahre Geschichte der Flucht ihrem Mann erzählt.

Die Mutter stirbt am Tag der Wiedervereinigung.

Die letzte Szene hat mich auch sehr berührt, als die Asche in Rakete geschickt (?) wird.

Ich bin für Arbeitsteilung!

Ich hab dir den 1. Abschnitt korrigiert. Jetzt brauchst du noch 5 weitere User die jeweils einen der anderen nehmen ;-)

a. Ja , der Film hat mich emotional berührt, weil der Sohn alles macht um seine Mutter zu schützen. Sie ist nämlich schwach und kann keine Aufregung haben. (Sie ist Kommunistin und hatte einen Herzinfarkt weil ihr Sohn für mehr Freiheit demonstrierte).

Ich habe besonders die Szene im Krankenhaus geliebt, wenn der Sohn seine letzte Selbstproduktion anschaut. Die Mutter ist in jenem Moment sehr stolz ,weil sie versteht wie sehr ihr Sohn sie liebt.

Ich habe auch den Moment geschätzt, als die Mutter die wahre Geschichte der Flucht ihres Mannes erzählt.

Die Mutter stirbt am Tag der Wiedervereinigung.

Die letzte Szene hat mich auch sehr berührt, wenn die Asche in Rakett geschickt sind <-- verstehe ich nicht ganz?

Angaben sind natürlich ohne Gewähr!

Wünsche dir noch viel Erfolg.

Hast du lange Weile? Wie viele Texte hast du noch?

Hau alles in Word rein und nutze die Rechtschreibprüfung. Dann gibt es ein Buch man nennt es Duden.

viel Erfolg