Übersetzung?

Du kannst folgendes machen:

Bereite die Übersetzung vor, so gut du kannst. Wenn du mit bestimmten Abschnitten nicht klarkommst oder nicht sicher bist, ob du es richtig hast, schreib deine Frage in dieses Forum:

http://rio.pauker.at/pauker/DE_DE/EN/fo/10/index.h...

Dort hilft man sich gegenseitig bei Übersetzungen. Aber ein ganzes Referat übersetzt dir natürlich keiner.

Im übrigen gibt es natürlich KEINE funktionierenden automatischen Übersetzer, die ganze Sätze oder längere Texte fehlerfrei übersetzen können. Das kann nur ein Mensch. Denn dazu muss man einen Text VERSTEHEN können.

also ich sehe mir das Ergebnis gerne an und helfe aus, aber ansonsten solltest Du Deine Hausaufgaben selber machen, es gibt auch keinen guten & kostenlosen Komplettübersetzer, kann Dir für einzelne Wörter und Redewendungen allerdings dict.leo.org empfehlen, da gängige Komplettübersetzer in der Regel grammatikalisch schlecht und sogar falsch übersetzen, also vorsicht mit diesen

lg Anne

eine Software, die es mit der richtigen Grammatik macht, gibt es (noch) nicht. Eine Maschine kann nur ein Rohtext übersetzen, der dann noch von einem Menschen bearbeitet werden muss.

Eine Übersetzungssoftware gibt es z. B. Google.de dann auf Sprachtools gehen.

Die Osterferien sind doch sooooooooooo lang, da bleibt doch Zeit für so´n Referätchen.

Setz Dich einfach hin und fang an - dann ist schon das Schwierigste überstanden.

Online wird das eh nix !

...stell doch einfach die Sätze, die du nicht weißt, hier rein...

wir machen deine Hausaufgaben schon, während du chillst und abhängst.....ok?

Nachtrag für die Daumies:

das war ironisch gemeint, aber ihr haltet ja die Ironie für einen amerikanischen Indianerstamm...tztztz

Ich würde an deiner Stelle erst einmal überlegen ob es sinnvoll ist, das Referat mit einem Programm übersetzen zu lassen. Viele Lehrer finden es besser wenn man die Sachen selbst übersetzt hat, und es dadurch ein einfaches, leicht verständliches Englisch ist. Das ist besser als wenn man mit so vielen Fremdwörtern arbeitet.

gehe auf babelfish.

Entweder Babelfish oder LEO.

Am besten Abacho.de und bei Unterteilung "der Ubersetzer " ,

da musst du nur noch den Satz eingeben und schon hast du die Übersetzung... :-)