Ist es nicht kontraproduktiv, sich mit Muttersprachlern zu unterhalten, um eine Fremdsprache zu lernen?

Meine Eltern haben mich nämlich immer gezwungen, englische Bücher zu lesen, Filme zu schauen und mich in die USA geschleppt und dort alleine irgendwo hingeschickt, um besser Englisch zu lernen, weil ich in der Schule nie besonders gut war. Ob es überhaupt etwas gebracht hat, weiß ich nicht. Jedenfalls konnte ich irgendwann zwar verstehen, was gemeint ist, aber ohne zu wissen warum. Also, ich könnte es meist nicht übersetzen, sondern allenfalls "sinngemäß" wiedergeben. Und wenn mir jemand mit Grammatik kommt, könnte ich es auch nicht erklären, sondern es geht eher nach dem Prinzip: "So und so habe ich es mal gehört / gelesen, also wird es wohl stimmen."

Ist es folglich nicht genau das Falsche, sich mit Muttersprachlern zu unterhalten, fremdsprachige Bücher zu lesen oder Filme zu schauen, um eine Sprache zu lernen? Wieso wird so etwas immer propagiert? Wäre es nicht besser, wenn man sich aufs Gammatik- und Vokabellernen beschränkt und frühesetens dann "praktische" Übungen unternimmt, wenn man die Theorie sicher beherrscht?

Anonym2013-12-12T00:42:05Z

Beste Antwort

Ja, und in Vaterland leben.

Anonym2013-12-15T14:37:35Z

Ei, ei, ei, Eltern haben schon wieder fehl geschlagen?!?!

Sei froh dass Du die Möglichkeit hattest Deinen Horizont mit Wissen zu erweitern, sage ich.

HarmonieZiel2013-12-13T03:02:49Z

Nein. Jede Sprache ist ein Teil der Identität, ob für Finnen, Holländer, Letten, Norweger,
oder Deutsche.

?2013-12-12T20:48:58Z

Also Bücher find ich schon eine gute Sache und die haben mir auch geholfen. In Büchern steht meist auch kein Slang, etc.

Als ich in Spanisch mit den Zeiten nicht klar kam, hab ich den Zauberer von Oz auf Spanisch gelesen - ein Kinderbuch, ich hatte erst ein halbes Jahr Spanisch - jetzt kann ich die Zeiten immer noch!

13lom049 german CB station2013-12-12T19:32:37Z

ganz im Gegenteil aber ich würde meine Kinder nicht unbedingt in die USA schicken um Englisch zu lernen , da das britanische Englisch wesentlich besser ist . Nämlich eine Sprache mit Muttersprachlern lässt sich viel besser lernen.

Weitere Antworten anzeigen (9)