Ich habe hier einen kurzen russischen Satz und würde gerne wissen was er bedeutet, wär echt cool wenn mir den jemand übersetzen kann. http://qs.lc/mfm Gibts vielleicht eine Internetseite die anhand von hochgeladenen Bildern, Text erkennt und ihn kopierbar machen lässt, damit man ihn dann bei einer X-beliebigen Seite übersetzen kann?
2013-03-25T20:44:43Z
http://i.imagebanana.com/img/huu9hpmf/mfm.png
2013-03-25T20:47:41Z
ich habe noch einen text der mich auch sehr interessiert http://qs.lc/3jh
emma52013-03-26T00:05:41Z
Beste Antwort
Der erste Satz: Verbindung zum Server fehlgeschlagen
Der zweite Satz: Fehler Kein Server ist verfügbar. Sie können dem Spiel nicht beitreten.
Ich wollte dir gerade die Antwort geben, da habe ich gesehen, dass emma5 dir bereits die absolut richtige gegeben hat. Du kannst die Frage schlieÃen, eine bessere Antwort kann nicht kommen, sie hat die BA verdient.
emma5 hat recht, aber du hättest es auch leichter haben können, wenn du den text nicht als bild gespeichert hättest. denn wenn du die zeichenfolgen in den google-übersetzer kopiert hättest, hättest du eine einigermaÃen sinnvolle erklärung bekommen
Die Spiele - игÑÑ Der Server- ÑеÑÐ²ÐµÑ Der Fehler - оÑибка