Welchen Ursprung hat das Wort 'Adventure'?
Also dass das Wort wohl aus dem Englischen kommt, weiss ich selbst auch ...
Also dass das Wort wohl aus dem Englischen kommt, weiss ich selbst auch ...
mytilena
Beste Antwort
Das Wort kommt ursprünglich nicht aus dem Englischen.
Doch da England mal von den Römern besetzt war, haben sich viele lateinische Begriffe in diese Sprache eingebracht.
Besonders bei medizinischen Begriffen ist das besonders deutlich.
"Adventure" besitzt zwar wie der Advent den gleichen Wortstamm, aber bedeutet nicht "Ankunft", sondern kommt von dem lateinischen Begriff "Adventura" und bezeichnet ein Ereignis.
Es unterscheidet sich vom englischen "Event" dadurch, dass es sich dabei um ein risikoreiches Ereignis handelt, also um ein Abenteuer.
Anonym
Alles ziermlich abenteuerlich das :-) Keine Ahnung wer den Begriff manifestiert hat.
suzie the pilgrim
Es hat den gleichen Ursprung wie unser Abenteuer.
Früher hieà es aventuere.
Lord Wapping
Das lateinische Wort "adventus" bedeutet "Ankunft" - so ist ein Abenteuerer also jemand der die Gefahren eine Reise meistert und irgendwo gut ankommt.