was heißt das (russischer text in kyrillisch) s.u.?

Ошибка
Есть подозрение, что файлы в отправке с кодом 8HQPIA имеют незаконное содержание. Скачивание файлов в настоящий момент невозможно.

kann kein kyrillisch lesen und bekomm nicht raus, wie google die seite übersetzt :(

danke für die hilfe!

Anonym2012-09-26T12:29:28Z

Beste Antwort

"Es besteht die Möglichkeit, daß die Seite Illegale Inhalte enthält.": Heißt das grob übersetzt.

Kyrillisch kann man mit der Seite "Russlanjournal" lesen lernen

Wenn du die Aussprache wissen willst:
(z=weiches s; zh ist wie j in journal)

Oschibka
Jest podazpenije, schto fajly w otprawke s kodom 8HQPIA imjejut njezakonnoje sodjerzhanije.
Skatschiwanije failow w nastorschtschij moment njebozmozhno.

seth.dove2012-09-25T21:07:35Z

Fehler
Es wird vermutet, dass die Dateien in Senden-Code 8HQPIA illegale Inhalte haben. Herunterladen von Dateien ist derzeit nicht möglich.