Was ist besseres English?

hatte ne Diskussion mit meinem english lehrer ^^
er meinte es wäre "besseres" english wenn man sagt [lav] für love ich meinte ist mehr betonung auf "o" also [lov] wäre besser, weil das doch eigentlich die britische betonung ist oder nicht?
was meint ihr?

2012-01-14T11:14:32Z

ja, also ich mein jetz auch nich [looov] sondern die betonung mehr zum "o" hin eben nicht genau "o" ausgesprochen ^^

Anonym2012-01-13T07:25:35Z

Beste Antwort

Ja, das wird [lav] ausgesprochen. Dein Lehrer hat recht.

Anonym2012-01-13T18:38:05Z

gerri,
All die unterschiedlichen Meinungen, viele bestimmt von Teilnehmern welche nicht in englisch sprechenden Ländern leben/wohnen/existieren.

USA englische Aussprache und Übersetzung:
Love = Liebe = ausgesprochen "Law", ganz sanft
to love = lieben, mögen, usw. = ausgesprochen - "to law" - gleiche Betonung
laughter = Gelächter, Lachen = ausgesprochen "Läffter"
to laugh = lachen = ausgesprochen "to läff"

Brauchst Du weitere Hilfe, please do not hesitate to contact me.
ta-ta, Tante Anna

(°v°)

Wenn ich mir die britischen Komödien am Fernseher anschaue, höre ich oft furchtbare englische Dialekte welche wenig oder nichts mit "the Queen's English" zu tun haben.
Dies nur nebenbei für die Besserwisser.

Johanna Jäger2012-01-13T17:03:12Z

nICHT zu doll dehnen, sonst klingt es wie to laugh.

volvox2012-01-13T16:58:49Z

Dialekte gibt es überall. Ich kenne einen aus Luton bei London, der sagt lv.

Secular Humanist2012-01-13T16:43:37Z

East-Enders sagen "lov" oder besser "loff" - the Queens English ist das aber nicht.

Weitere Antworten anzeigen (8)