Eine Übersetzungsbitte an alle Russischsprachigen: was bedeuten folgende Zeilen...?

aus dem Lied Белым снегом:

Только стежка пропадала,
След знакомый затерялся вдалеке

wenn ich das wort für wort übersetze, dann kriege ich raus:
nur stich verschwand
die spur bekannte ging verloren in der Ferne... was für mich jetzt nicht so viel Sinn macht :o)

Nikolaus2011-11-01T15:34:40Z

Beste Antwort

einzelne Stiche verschwinden,
Nächster Freund wurde in der Ferne verloren