Wieso sagt man, "Ich fress 'nen Besen"?
Ich meine, man könnte ja alles Mögliche essen, Schaufeln, Spitzhacken, Aluleitern, Gerüstbaustangen...
Wieso sagt man aber ausgerechnet, "Ich fress 'nen Besen wenn das wahr ist?"
Ich meine, man könnte ja alles Mögliche essen, Schaufeln, Spitzhacken, Aluleitern, Gerüstbaustangen...
Wieso sagt man aber ausgerechnet, "Ich fress 'nen Besen wenn das wahr ist?"
Carla K
Beste Antwort
mal nachgeforscht :)
Diese umgangssprachliche, scherzhafte Redensart wird gebraucht, wenn sich jemand einer Sache vollkommen sicher ist.
Wenn man davon überzeugt ist, dass eine Nachricht falsch ist oder der Gesprächspartner unrecht hat, dann kann man getrost behaupten, im Falle eines Irrtums einen Besen fressen zu wollen.
im Englischen heißt es: to eat one's hat - deshalb sagt Dagobert das mit seinem Zylinder ;)
MATZMAN
Man gelobt auch seine Schuhe zu fressen, falls etwas nicht so sein sollte wie behauptet.
Tahini Classic
Der Ausspruch stammt aus Meran, wo im sechzehnten Jahrhundert Wettverlierer bei sonntaeglichen Maultierpackwettbewerben als Einsatz das Verspeisen eines Weidenbesens anbieten mussten, wenn sie keinen Geldeinsatz bieten konnten. Dieser Weidenbesen zierte traditionell den Tuerrahmen des Wettlokals. Noch heute spricht man in Teilen Deutschlands von einer "Besenwirtschaft".
Um den Besen schmackhafter zu machen, durfte er vorher weichgekocht werden, und er wurde ueblicherweise mit etwas Landwein und einer Kapern-Petersiliencrèmesauce zu frischer Bachforelle serviert.
Ginkgo
Das ist etwa wie mit "Ich glaub´, der Bach knallt" - man drückt seine totale Verwunderung über etwas Absurdes aus, indem man etwas total Absurdes sagt.
Anonym
Trotz unglaublich harter 4 min Recherche,habe ich bei Google nichts über diese
Redewendung gefunden!
sorry mfg