Finden die Leute aus Österreich oder der Schweiz dass sich hochdeutsch komisch anhört?

Beste Antwort

Nein, ich finde nicht, dass sich Hochdeutsch komisch anhört. Mir gefällt die Deutsche Sprache allgemein eigentlich sehr gut. Mir gefällt aber auch meine Muttersprache, das Schweizerdeutsche.
Die beiden Sprachen sind halt einfach etwas verschieden... Schweizerdeutsch (und übrigens auch Niederländisch) sind quasi "steckengebliebene" Sprachen. Sprachhistorisch ist das sehr interessant. Durch die starke Isolation, in der sich die Schweiz über Jahrhunderte befand, hat sich bei uns eine Sprache erhalten, die quasi (mit einigen Abänderungen und Erneuerungen) dem Hochdeutsch vor ca. 600 Jahren entspricht. Was die verschiedenen Dialekte angeht, vertrete ich unterschiedliche Meinungen. Es gibt Dialekte im Schweizerdeutschen, die mir total gefallen und die ich sehr mag, wie z.B. das Berndeutsche, und es gibt solche, die ich absolut schrecklich finde (Thurgauer, St. Galler, Appenzeller). Selbiges trifft auch auf die Deutsche Sprache zu. Es gibt Dialekte in Deutschland, die ich sehr mag und andere, die ich extrem nervig finde (und natürlich auch viele, wo ich einfach eine neutrale Meinung habe).
Ein wichtiger Grund, weshalb mir das Hochdeutsche nicht seltsam oder gar "witzig" vorkommt ist bestimmt, dass wir in der Schweiz schon ab der ersten Primarklasse (in manchen Kantonen sogar ab dem Kindergarten) mit der Hochdeutschen Sprache in Kontakt kommen. Und da es praktisch keine Bücher in Schweizerdeutscher Sprache gibt, lesen einem die Eltern zuhause auch auf Hochdeutsch vor (normalerweise wechseln die Eltern, wenn ihre Kinder etwa 6-7 Jahre alt sind. Vorher lesen sie die Bücher visuell auf Hochdeutsch und übersetzen sie für ihre Kinder simultan auf Schweizerdeutsch, nachher lesen sie die Bücher direkt auf Hochdeutsch vor). Ich glaube, wenn man in Deutschland ab der erster Primarklasse Schweizerdeutsch lernen müsste, fände man unsere Dialekte auch nicht mehr komisch. Für mich ist das Hochdeutsche quasi zur zweiten Muttersprache geworden - obwohl es immer wieder mal Wörter gibt, die mir auf Hochdeutsch partout nicht einfallen wollen....Mehr anzeigen

nein...Mehr anzeigen

Wenn ich so die Formulierungen der Fragen und Antworten lese, finde ich schon das Hochdeutsch sich komisch anhört....Mehr anzeigen

komisch überhaupt nicht. Eher sehr normal und manchmal sehr geschwollen und hochgestochen...Mehr anzeigen

Nein, ich komme aus Bayern und auch wir schreiben in der Schule und im Geschäftsleben hochdeutsch :-)
Wie der Rest der Republik....Mehr anzeigen