Wer kann mir BITTE helfen bei Übersetzung Englisch Deutsch ....siehe D?
i am looking at other paintings please could i pay all at once as you said postage would be same for 6 as for 1 thanks
i am looking at other paintings please could i pay all at once as you said postage would be same for 6 as for 1 thanks
Alice Loftus
Beste Antwort
Well the one before me sounded like google translate.
grammar is not good, still.
Ich schaue mir momentan (noch) andere Gemälde an. Da Sie gesagt haben, der Versand wäre für einen Artikel das Gleiche als für 6, könnte ich bitte alles zusammen bezahlen?
Vielen Dank
germans do not write without punctuation
?
Ich schaue auf andere Gemälde bitte kann ich zahlen alle zusammen wie Du gesagt hast (kostet) der Versand das selbe für 6 wie für 1 Danke.
Die Grammatik ist auch im Original so schlecht... Ist das Computer - Ãbersetzes Koreanisch? Denk mal der Sinn ist verständlich....